Installation einer Oberflächenpumpe für die Datscha: Regeln für Anschluss und Betrieb

Um die optimale Pumpe für die Wasserentnahme auszuwählen, müssen die Besitzer von Datscha-Grundstücken viele Faktoren berücksichtigen. Sicherlich möchte niemand in eine Situation geraten, in der sich nach dem Kauf teurer Geräte herausstellt, dass deren Leistung nicht ausreicht.

Wir helfen Ihnen, diese Frage zu lösen. Wir erklären Ihnen, nach welchen Kriterien wir Oberflächenpumpen für die Datscha auswählen. Bei uns erfahren Sie, wie der Anschluss der Pumpeinheit erfolgt und welche Ausrüstung benötigt wird, wenn Sie sich für die Automatisierung der Wasserförderung aus einem Brunnen entscheiden.

In dem zur Ansicht vorgelegten Artikel werden die Konstruktionsmerkmale von Oberflächenpumpen und die Besonderheiten des Betriebs ausführlich beschrieben. Das Material wird durch thematische Fotos und Videos ergänzt, die Ihnen helfen, alles richtig zu machen.

Besonderheiten des Betriebs von Oberflächenpumpen

Oberflächenpumpen werden, wie der Name schon sagt, an der Oberfläche installiert. Es sind relativ preiswerte und durchaus zuverlässige Geräte, obwohl sie für sehr tiefe Brunnen nicht geeignet sind.

Selten findet man eine Oberflächenpumpe, die Wasser aus einer Tiefe von mehr als 10 Metern fördern kann. Und das nur mit einem Ejektor, ohne ihn sind die Werte noch niedriger.

Oberflächenpumpstationen haben ein breites Anwendungsspektrum; sie fördern Wasser aus verschiedenen Quellen mit einer Tiefe von nicht mehr als 10 m

Wenn auf der Datscha ein Brunnen in geeigneter Tiefe vorhanden ist, kann man ohne Bedenken eine Oberflächenpumpe für das Grundstück wählen.

Man kann ein Modell mit relativ geringer Förderleistung zur Bewässerung wählen oder ein leistungsstärkeres Gerät, das ein Einfamilienhaus effektiv mit Wasser versorgt. Die Vorteile von Oberflächenpumpen liegen auf der Hand: vor allem der freie Zugang für Einstellung, Wartung und Reparatur.

Außerdem sieht die Installation einer solchen Pumpe auf den ersten Blick sehr einfach aus. Die Pumpe muss an einem geeigneten Ort aufgestellt, der Schlauch ins Wasser gelassen und das Gerät an die Stromversorgung angeschlossen werden. Wenn die Pumpe nur zur Bewässerung benötigt wird, kann man sie ohne zusätzliche Elemente erwerben und aufstellen.

Zur Optimierung des Gerätebetriebs wird empfohlen, eine automatisierte Steuerung einzurichten. Solche Systeme können die Pumpe bei einer Gefahrensituation abschalten, zum Beispiel wenn kein Wasser zugeführt wird.

„Trockenlauf“ wird für fast alle Modelle von Oberflächenpumpen nicht empfohlen. Sie können das Abschalten der Pumpe auch automatisieren, wenn die Bewässerungszeit abgelaufen ist, die erforderliche Menge erreicht ist usw.

Wie ist eine Pumpenstation aufgebaut?

Für die Einrichtung einer autonomen Wasserversorgung des Hauses aus einem Brunnen oder einer Bohrung sollte man zusätzliche Elemente erwerben und zu einer vollwertigen Pumpstation zusammenfügen. Neben der Pumpe wird ein Hydrospeicher sowie ein Druckschalter benötigt. Dieser Schalter schaltet die Pumpe ein und aus, je nachdem, ob der Hydrospeicher leer oder voll ist.

Die Abbildung zeigt den detaillierten Ablauf der Wasserversorgung eines Einfamilienhauses aus einem Brunnen mithilfe einer Oberflächenpumpe als Teil einer Pumpstation.

Dadurch steht im Haus stets ein gewisser Wasservorrat zur Verfügung, und der Leerlauf der Pumpe wird vollständig vermieden. Dies verlängert die Lebensdauer erheblich. Darüber hinaus gleicht das Vorhandensein des Hydrospeichers mögliche Druckstöße aus, was sich positiv auf den Zustand der Wasserleitung insgesamt auswirkt.

Zusätzlich wird empfohlen, auch ein Manometer zu erwerben (falls der Hydrobehälter nicht damit ausgestattet ist). Selbstverständlich können Sie eine Pumpstation erwerben, die mit allen erforderlichen Komponenten ausgestattet ist. Die Vorgehensweise bei der Installation einer industriell gefertigten Station und einer selbst zusammengebauten unterscheidet sich kaum.

Oberflächenpumpen werden oft als Teil einer Pumpstation zusammen mit einem Hydroakkumulator und einem Druckschalter eingesetzt, der die Arbeit dieses Gerätekomplexes automatisiert.

Der Hydrospeicher oder Hydrospeicher ist ein Behälter, der mit einer speziellen Gummimembran ausgestattet ist. Beim Befüllen des Behälters dehnt sich diese Membran aus, beim Entleeren – zieht sie sich zusammen. Ein solches Gerät gilt als hocheffizient für die autonome Wasserversorgung.

System mit Speichertank

Als Alternative zum Druckausgleichsbehälter kann man einen gewöhnlichen Tank, beispielsweise aus Kunststoff, in Betracht ziehen. Er kann ein beliebiges geeignetes Fassungsvermögen haben, das den Wasserbedarf der Familie deckt. Üblicherweise wird ein solcher Vorratstank so hoch wie möglich installiert, um einen ausreichenden Wasserdruck im Hauswasserversorgungssystem zu gewährleisten.

Dabei muss berücksichtigt werden, dass die Belastung der Wände und Decken zunimmt. Für die Berechnungen sollte man nicht nur das Gewicht der gespeicherten Flüssigkeit bedenken (das Gewicht des Wassers in einem 200-Liter-Tank beträgt selbstverständlich 200 kg).

Auch das Gewicht des Tanks selbst muss berücksichtigt werden. Das Gesamtgewicht muss mit der Tragfähigkeit des Hauses in Einklang stehen. Wenn diesbezüglich Zweifel aufkommen, ist es besser, einen erfahrenen Ingenieur zu konsultieren.

Um den Betrieb der Pumpe mit einem selbstgebauten Vorratstank zu automatisieren, kann ein Schwimmerschalter verwendet werden. Dies ist ein relativ einfaches Gerät, das viele Heimwerker selbst herstellen. Im Tank wird ein Schwimmer installiert, über den Informationen zum Wasserstand an einen automatischen Schalter weitergeleitet werden.

Wenn der Wasserstand im Tank den Minimalwert erreicht, schaltet sich die Pumpe ein und arbeitet, bis der Tank gefüllt ist. Danach schaltet sich die Pumpe automatisch aus. Der Vorratstank gilt als wirtschaftliche Lösung für die Hauswasserversorgung, da die Kosten für diese Gerätekombination niedriger sind als für eine industriell gefertigte Pumpstation.

Die Oberflächenpumpe auf der Datscha kann für verschiedene Zwecke eingesetzt werden, z. B. zum Befüllen eines Speichertanks, zur Bewässerung usw.

Wo sollte die Pumpe am besten installiert werden?

Der wichtigste Punkt bei der Installation einer Oberflächenpumpe oder einer Pumpstation – die Wahl eines geeigneten Standorts.

Hier sind einige Anforderungen, die Ihnen helfen, einen geeigneten Standort für die Pumpenausrüstung zu finden:

• Je näher das Gerät an der Wasserquelle ist, desto stabiler erfolgt die Wasserentnahme.
• Das Gerät (oder die Gerätekombination) sollte in einem speziellen Raum, einem Kopfstück, einem Bunker oder ähnlichem vor schlechtem Wetter geschützt werden.
• Die Pumpe muss während der Winterkälte vor dem Einfrieren geschützt werden.
• Der Standort der Ausrüstung sollte belüftet sein, um eine erhöhte Luftfeuchtigkeit zu vermeiden, die Korrosionsprozesse verursacht.
• Es sollte ausreichend Platz nicht nur für die Aufstellung der Pumpe oder der gesamten Station, sondern auch für die Durchführung der notwendigen Wartungs-, Einstellungs- und Reparaturarbeiten usw. vorhanden sein.
• Der Standort sollte entweder von Wohnräumen entfernt oder zusätzlich gegen Lärm isoliert sein, da Oberflächenpumpen ziemlich laut arbeiten.

Es ist nicht immer möglich, alle diese Bedingungen zu erfüllen, aber man sollte sich nach Kräften darum bemühen. Die Oberflächenpumpe wird normalerweise so nah wie möglich an der Wasserquelle installiert.

Aufgrund der geringen Saughöhe, die im Durchschnitt 8 – 10 m beträgt, wird empfohlen, Oberflächenpumpen so nah wie möglich an der Wasserquelle zu installieren.

Um das Gerät vor äußeren Einflüssen zu schützen, kann es an folgenden Orten aufgestellt werden:

• ein spezieller Holzkasten;
• ein gut ausgebauter Brunnenkopf;
• eine in den Boden gegrabene Mulde;
• innerhalb eines geräumigen Brunnens;
• ein Heizungsraum in der Nähe der Wasserquelle usw.

Natürlich ist jedes Grundstück individuell, die Entscheidung muss je nach Situation getroffen werden. Die Pumpe wird in den Boden eingelassen, wenn das Gerät vor Frost geschützt werden muss und es keine anderen Möglichkeiten gibt. Dazu muss eine ausreichend große und tiefe Grube ausgehoben werden, die unterhalb der Frostgrenze liegen sollte.

Wenn die Datscha nur in der warmen Jahreszeit genutzt wird, sind die Anforderungen an die Installation der Pumpe natürlich nicht so streng. Das Problem des Einfrierens entfällt automatisch.

Die Pumpe sollte dennoch zuverlässig vor Niederschlag geschützt werden. Bei der Winterfestmachung der Datscha muss die Oberflächenpumpe selbstverständlich abgebaut, gereinigt und unter geeigneten Bedingungen eingelagert werden.

Wenn Sie sich entscheiden, eine Oberflächenpumpe oder eine Pumpstation im Keller zu installieren, sollten Sie sicherstellen, dass sie bei Frost nicht einfriert.

Wenn die Wasserquelle ein Brunnen aus Betonringen mit ausreichend großem Durchmesser ist, kann die Pumpe direkt darin platziert werden. In diesem Fall muss nichts ausgegraben werden; es wird ein kleiner, stabiler Floß benötigt, der das Gewicht der Pumpe tragen kann. Das Floß wird direkt auf die Wasseroberfläche abgesenkt und die Pumpe darauf befestigt.

Der Vorteil dieser Lösung besteht darin, dass die Eintauchtiefe des Schlauchs etwas vergrößert wird, d.h. die Wasserentnahme erfolgt aus einer größeren Tiefe. Allerdings sollten auch mögliche Probleme berücksichtigt werden.

Für Wartung und Reparatur der Ausrüstung muss diese an die Oberfläche gebracht werden. Das Risiko eines Kontakts des Elektrogeräts mit Wasser steigt. Insgesamt ist diese Variante jedoch durchaus akzeptabel.

Wenn eine Oberflächenpumpe als Teil einer Pumpstation installiert werden muss, sind die Anforderungen an die Wahl eines geeigneten Standorts etwa dieselben. Allerdings ist zu bedenken, dass die Abmessungen des gesamten Gerätekomplexes etwas größer sind als bei einer normalen Pumpe. Meistens wird die Station in einem am Bohrlochkopf eingerichteten Schacht (Keson) aufgestellt.

Ein geeigneter Ort für die Installation einer Oberflächenpumpe ist der Heizraum: In diesem Raum ist normalerweise bereits eine gute Schall- und Wärmedämmung vorhanden.

Als idealer Ort gilt ein Heizraum, der bereits für den Betrieb der Heizungsanlage eingerichtet ist. Pumpenstationen werden auch im Keller eines Wohnhauses aufgestellt, aber ein solcher Raum muss sorgfältig vorbereitet werden: isolieren und mit Heizung versehen, um das Einfrieren von Wasser zu verhindern, usw.

Man kann die Station auch im Brunnen aufstellen, aber das bringt ein zusätzliches Problem mit sich. Zur Einstellung des Druckschalters muss die Ausrüstung an die Oberfläche geholt werden. Die Werte, die beim Betrieb der Pumpe an der Oberfläche ermittelt werden, können sich ändern, wenn sie nach unten gelassen wird. Dies erschwert die Einstellung des Druckschalters.

In diesem Diagramm wird die Berechnung der maximalen Eintauchtiefe des Schlauchs einer Oberflächenpumpe anschaulich dargestellt. Dabei sind der Abstand zwischen der Wasseroberfläche und der Verlegeebene der Wasserleitung sowie der Raum zwischen der Wasserquelle und der Pumpenausrüstung zu berücksichtigen.

Mangels einer besseren Lösung werden Oberflächenpumpen manchmal direkt in Wohnräumen aufgestellt: im Flur, in der Speisekammer, im Badezimmer usw. So wird die Ausrüstung nicht nass und gefriert nicht, aber der Lärm ihres Betriebs wird die Bewohner des Hauses sicherlich stören.

Diese Variante ist nur als vorübergehend zu betrachten; bei erster Gelegenheit sollte die Pumpe oder die Station an einem geeigneteren Ort installiert werden.

Der Standort für eine Oberflächenpumpe sollte bereits vor dem Kauf gewählt werden. Bei der Installation solcher Geräte ist die Regel „1:4“ zu beachten. Dies sollte das Verhältnis der Tiefe, aus der das Wasser entnommen wird, zum horizontalen Abstand zur Pumpe sein.

Wenn Wasser aus einer Tiefe von zwei Metern kommt, sollte die horizontale Strecke bis zum Gerät nicht mehr als acht Meter betragen. Wenn dieses Verhältnis nicht eingehalten wird, z. B. wenn der Abstand zur Pumpe größer ist, wird empfohlen, Rohre zu nehmen, die einen Viertel Zoll breiter sind als die vom Hersteller empfohlenen Abmessungen.

Reihenfolge des Pumpenanschlusses

Obwohl angenommen wird, dass die Installation von Oberflächenpumpen weniger Mühe macht als die von Tauchpumpen, sollte man die Sache dennoch nicht auf die leichte Schulter nehmen. Eine Reihe wichtiger Punkte, die bei der Installation der Pumpe berücksichtigt werden, kann die Effizienz steigern und mögliche Schäden verhindern.

Nuancen bei einer Oberflächenpumpstation des Typs Dschileks Jumbo 70/50. Solche Geräte sollten in beheizten oder isolierten, nicht bewohnten Boxen aufgestellt werden.

Schritt #1. Vorbereitung von Materialien und Werkzeugen

Um eine Oberflächenpumpe anzuschließen, sollte man sich zunächst mit den entsprechenden Materialien eindecken.

Hier ist eine ungefähre Liste der erforderlichen Elemente:

• Anschlussstutzen, der zwischen Pumpe und Schlauch installiert wird;
• Schlauch zur Wasserentnahme aus der Quelle;
• Schlauch oder Rohre zum Anschluss der Pumpe an den Vorratstank;
• Schlauch für die Bewässerung;
• Rückschlagventil mit Siebfilter;
• spezieller Adapter für den zweiten Ausgang;
• Verbindungsfittings;
• Befestigungselemente usw.

Wenn ein System mit einem Hydrospeicher montiert wird, werden außerdem ein Druckschalter und ein Manometer benötigt. Wenn Sie sich jedoch entscheiden, nur einen Vorratsbehälter zu verwenden, sollten Sie einen Schwimmerschalter kaufen oder anfertigen.

An Werkzeugen können verschiedene Schlüssel sowie Vorrichtungen für die Arbeit mit Befestigungselementen benötigt werden. Ein Maßband, eine Wasserwaage, Materialien zur Abdichtung von Gewindeverbindungen, ein Lötkolben für Polypropylen-Wasserrohre usw. sind nützlich.

Schritt #2. Montage des Geräts auf dem Fundament

Bevor Sie Komponenten an die Pumpe anschließen, müssen Sie diese auf einem stabilen und ebenen Fundament installieren. Dies ist ein wichtiger Punkt.

Selbst eine geringe Instabilität oder Schräglage kann zu einer erheblichen Leistungsminderung des Geräts führen. Das Fundament kann aus Beton, Ziegeln oder sogar Massivholz bestehen.

Für die Installation einer Oberflächenpumpe müssen Sie zunächst ein stabiles und ebenes Fundament finden. Dieses kann aus Ziegeln, Holz, Beton hergestellt werden oder, wie in diesem Fall, aus Metallhalterungen bestehen.

Hauptsache, es ist stabil und eben. Zur Befestigung der Pumpe in einer stabilen Position werden in der Regel Ankerbolzen verwendet.

Im Gehäuse des Geräts sind spezielle Löcher für die Befestigung vorgesehen. Manchmal wird unter dem Pumpengehäuse eine große Gummidichtung montiert. Sie dient als Stoßdämpfer und dämpft Vibrationen während des Motorbetriebs.

Schritt #3. Installation des Zufuhrschlauchs

Danach ist der Zufuhrschlauch zu installieren. An seinem unteren Teil wird ein Rückschlagventil angebracht, über das ein Siebfilter gezogen wird. Als Befestigung wird eine Muffe mit Außengewinde verwendet.

Pumpen, die mit einem Rückschlagventil und einem Grobfilter ausgestattet sind, werden in Industrieunternehmen hergestellt. Um sich diesen Teil der Systemmontage zu ersparen, kann ein solcher fertiger Schlauch gekauft werden.

Experten empfehlen dringend, beim Anschluss einer Oberflächenpumpe Schutzelemente wie ein Rückschlagventil und einen Grobfilter zu installieren.

Aber nach Aussagen erfahrener Handwerker ist die Herstellung eines Schlauches mit Ventil in Eigenregie wesentlich günstiger. Wenn die Installationstechnik aller Elemente eingehalten wird, ist ein solches Gerät nicht weniger zuverlässig als ein industriell gefertigtes Modell. Manchmal werden zwei Rückschlagventile installiert: eines am Ende des Schlauches, das andere – in der Nähe des Hydrospeichers.

Das obere Ende des Schlauches wird mit einem Anschlussstück mit der Pumpe verbunden. Anstelle eines Schlauches kann auch ein Polypropylen-Wasserrohr mit einem Durchmesser von 32 mm verwendet werden. Danach wird der Schlauch so ins Wasser abgesenkt, dass das Rückschlagventil mindestens 30 cm darin eingetaucht ist.

Um das Rückschlagventil an das System mit der Oberflächenpumpe anzuschließen, müssen spezielle Fittings und Adapter verwendet werden, wie beispielsweise auf dem Foto gezeigt (+)

Das Rückschlagventil sowie der es schützende Filter – sind notwendige Elemente. Das Ventil schützt die Pumpe vor Trockenlauf, da es verhindert, dass Wasser nach dem Ausschalten der Pumpe zurückfließt. Der Filter ist notwendig, um das Gerät vor Verunreinigungen zu schützen.

Schritt #4. Anschluss an das Wasserversorgungssystem

Dann wird die Pumpe mit dem Hydrospeicher oder dem Vorratsbehälter verbunden. Es ist zu beachten, dass der horizontale Teil des Schlauches ein leichtes Gefälle aufweisen sollte. Häufig werden der flexible Anschluss zum Behälter, der Adapter sowie weitere Systemelemente an Gewindeanschlüssen montiert. In diesem Fall ist für eine ordnungsgemäße Abdichtung mit PTFE-Band oder anderen geeigneten Dichtungen zu sorgen.

Danach wird der Speicherbehälter oder die Station an das Wasserleitungssystem des Hauses angeschlossen. Beim Verlegen der Rohre ist auch auf das richtige Gefälle zu achten. Ein wichtiger Punkt – die Isolierung der in der Erde verlegten Rohre. Heute gibt es eine große Auswahl an geeigneten Isoliermaterialien, man muss nur das passende auswählen und verwenden.

Für die Montage des Teils der Wasserleitung, das an die Pumpenstation angeschlossen wird, werden ein Satz Fittings, PVC-Rohre sowie ein spezielles Gerät zum Schweißen dieser Rohre benötigt.

Erst nachdem alle Geräte zu einer gemeinsamen Leitung zusammengebaut und an das innere Hauswasserversorgungssystem angeschlossen sind, kann die Funktion des Systems getestet werden.

Ein falscher Start der Oberflächenpumpe kann zu einem schnellen Defekt führen. Die Einzelheiten dieses Vorgangs sind in der Anleitung des Herstellers beschrieben, die sorgfältig studiert werden sollte.

Schritt #5. Überprüfung der Systemfunktion

Üblicherweise werden Oberflächenpumpen vor dem Start über eine spezielle Öffnung mit Wasser gefüllt. Das Wasser sollte nicht nur die Pumpe, sondern auch die Leitungsabschnitte vor und nach der Pumpe füllen. Anschließend ist die Einfüllöffnung zu schließen. Es wird empfohlen, sofort die Druckwerte im Hydrospeicher und im System zu notieren.

Vor der Installation muss die Oberflächenpumpe über eine spezielle Einfüllöffnung mit Wasser gefüllt werden. Eine solche Pumpe sollte nicht im “Trockenlauf”-Modus eingeschaltet werden.

Diese Informationen können bei der späteren Systemeinstellung nützlich sein. Möglicherweise muss etwas Luft in den Hydrospeicher nachgepumpt oder abgelassen werden.

Danach wird die Pumpe an das Stromnetz angeschlossen und eingeschaltet, damit sich der Vorratsbehälter oder der Hydrospeicher mit Wasser füllt. Sofort sollten alle Verbindungen auf Undichtigkeiten überprüft und gegebenenfalls behoben werden.

Wenn ein selbstgebauter Tank verwendet wird, empfiehlt es sich, auch seine Unversehrtheit zu überprüfen. Durch zuvor unbemerkte Risse kann Wasser zu sickern beginnen. Auch dieses Problem sollte sofort gelöst werden. Wenn das System korrekt zusammengebaut ist und nirgendwo etwas ausläuft, bleibt nur noch die Einstellung der Steuerungsgeräte.

Danach müssen Sie die Funktion der automatischen Systeme überprüfen. Dazu müssen Sie das Wasser öffnen und den Prozess beobachten. Wenn der Speicher entleert ist, sollte die Pumpe automatisch einschalten und wieder ausschalten, sobald der Behälter bis zum eingestellten Niveau gefüllt ist.

Normalerweise schaltet die Pumpe automatisch ab, wenn der Systemdruck einen Wert von drei Atmosphären erreicht. Danach wird Wasser abgelassen, bis die Pumpe wieder zu arbeiten beginnt.

In diesem Moment sollten Sie den tatsächlichen Druck im System erfassen und mit den Empfehlungen des Herstellers vergleichen. Falls wesentliche Abweichungen festgestellt werden, müssen Sie den Betrieb aller Geräte auf ein akzeptables Niveau einstellen. Nach der Einstellung führen Sie die Überprüfung erneut durch.

Fazit und nützliche Videos zum Thema

Details darüber, wie Sie eine Oberflächenpumpe als Teil einer Pumpstation richtig anschließen, erfahren Sie im folgenden Video:

Hier wird die Vorgehensweise zum Anschließen einer Oberflächenpumpe zur Bewässerung anschaulich dargestellt:

Bei der Installation einer Oberflächenpumpe gibt es nicht allzu viele „Fallstricke“. Natürlich sollte man sich nicht auf das eigene Bauchgefühl oder das berühmte „es wird schon irgendwie klappen“ verlassen.

Ein sorgfältiges Studium der Anleitung des Herstellers sowie einige kurze Beratungen mit erfahrenen Fachleuten helfen selbst einem Anfänger, diese Aufgabe recht zufriedenstellend zu bewältigen.

Möchten Sie erzählen, wie Sie die Oberflächenpumpe auf der Datsche nutzen oder darauf basierend eine Wasserversorgung eingerichtet haben? Haben Sie Rationalisierungsvorschläge oder knifflige Fragen? Bitte schreiben Sie Ihre Kommentare in den folgenden Block.