Pumpstation für die Datscha: Bewertung günstiger und effizienter Geräte
Die Automatisierung der Datscha-Wasserversorgung wird es ermöglichen, das Fehlen der zivilisatorischen Annehmlichkeiten außerhalb der Stadt völlig zu vergessen. Für die Umsetzung dieser Idee wird eine preiswerte, leistungsstarke Pumpstation benötigt, die den Besitzern mühelos die ganze schwere und, zugegeben, undankbare Arbeit abnimmt. Sie wollen doch nicht ewig Wasser in Eimern schleppen?
Wir erklären Ihnen, welche Pumpstation für die Datscha die beste Anschaffung ist. Wir listen auf, auf welche Kriterien der Käufer achten sollte. Bei uns finden Sie eine Beschreibung der konstruktiven Merkmale und der Besonderheiten des Geräteanschlusses.
Eine hervorragende Ergänzung zu den Informationen ist die Bewertung der Wasserversorgungsstationen, die auf der Grundlage persönlicher Erfahrungen von Datscha-Besitzern bei der Geräteauswahl erstellt wurde. Mit den von uns bereitgestellten Informationen, die durch Fotos und Videos untermauert werden, lösen Sie problemlos das Problem des Kaufs eines Aggregats und der Einrichtung des Systems.
Inhalt des Artikels:
Pumpe oder Pumpstation: Was ist der Unterschied?
Braucht man wirklich eine Pumpstation im Garten? Ist es nicht einfacher, eine gewöhnliche Tauchpumpe zu kaufen, die keine besondere Wartung erfordert und günstiger ist?
Diese Variante ist die am weitesten verbreitete, insbesondere auf Datscha-Grundstücken, auf denen die Besitzer nur im Sommer leben, aber bei weitem nicht die effektivste.
Das Funktionsprinzip der Pumpe ist wie folgt: Das Gerät schaltet sich ein und beginnt, Wasser zu fördern, sobald ein Wasserhahn geöffnet, die Toilettenspülung betätigt oder ein Gartenschlauch angeschlossen wird, und schaltet sich aus, nachdem die sanitären Einrichtungen geschlossen wurden.
Es ist nicht ausgeschlossen, dass Sie beim nächsten Öffnen des Wasserhahns kein Wasser darin finden. Dies kann zwei Gründe haben:
- Der Wasserstand im Brunnen ist erheblich gesunken, und die Pumpe hat einfach nichts zu fördern. Bis die Quelle den erforderlichen Füllstand erreicht hat, bleibt das Gerät „stumm“;
- Die Pumpe kann bei Spannungsspitzen im Netz nicht effektiv arbeiten, und solche Schwankungen führen oft zu einem Defekt des Geräts.
Bei Verwendung einer Pumpstation können Unterbrechungen der Wasserversorgung vermieden werden, da sie einen Behälter für die Reservewasserhaltung enthält. Wenn die Flüssigkeitszufuhr aus dem Brunnen unterbrochen wird, beginnt die Pumpe automatisch, Wasser aus dem Reservoir zu fördern. Darüber hinaus erzeugt die Pumpausrüstung einen stabilen Druck und sorgt für einen guten Wasserdruck am Hahn.

Ein weiterer Vorteil der Nutzung einer Pumpstation ist die Möglichkeit, Wasser aus einem Brunnen mit sehr kleinem Durchmesser zu fördern, indem man einen Schlauch mit einem Querschnitt von 2,5 cm hineinlässt. Dieser Umstand gewinnt im Garten besondere Bedeutung, da die Notwendigkeit entfällt, einen aufwendigen artesischen Brunnen zu bauen.
Konstruktionsmerkmale der Ausrüstung
Alle hergestellten Pumpstationen werden in industrielle und häusliche unterteilt. Erstere zeichnen sich durch hohe Leistung und hohen Wirkungsgrad aus und werden für die Wasserversorgung verschiedener Industrieanlagen eingesetzt.

Die Leistung der Haushaltsgeräte ist um eine Größenordnung niedriger, bei den meisten Modellen überschreitet sie 1200 W nicht, was völlig ausreicht, um ein Wochenendhaus, Wirtschaftsgebäude und die Gartenbewässerung mit Wasser zu versorgen.
Die wichtigsten Konstruktionselemente einer Pumpstation sind:
- Pumpenaggregat;
- Wasserbehälter oder Hydrospeicher;
- Druckschalter;
- Manometer.
Das wichtigste Element des Systems ist die Pumpe, denn von ihren Eigenschaften hängen die Funktionsfähigkeiten der Ausrüstung ab.
Systeme der automatisierten Wasserversorgung können mit Oberflächenaggregaten ausgestattet werden, die direkt auf dem Hydrospeicher installiert sind, oder mit Tauchaggregaten, die direkt in den Brunnen oder Schacht eingelassen werden.

Oberflächenpumpen wiederum werden ebenfalls in verschiedene Typen unterteilt:
- Selbstansaugende mit eingebautem Ejektor ermöglichen die Wasserförderung aus Tiefen bis zu 45 Metern. Diese Aggregate arbeiten jedoch recht laut und haben einen hohen Preis.
- Selbstansaugende mit externem Ejektor, der im Brunnenschacht installiert wird. Die Geräte können ebenfalls Wasser aus großer Tiefe fördern, erzeugen im Betrieb minimale Geräusche, sind jedoch empfindlich gegenüber Sand und Schlamm;
- Wirbel- oder Kreiselpumpen ohne Ejektor, die Wasser aus einer Tiefe von nicht mehr als zehn Metern fördern können. Aggregate dieser Art sind wesentlich günstiger als vergleichbare Modelle und arbeiten wirtschaftlicher.
Für Wochenendgrundstücke mit hohem Grundwasserspiegel wählt man in der Regel die letzte, wirtschaftlichste und günstigste Variante der Pumpstation. Kreiselpumpen zeichnen sich durch einen relativ hohen Geräuschpegel aus, daher werden sie normalerweise weiter entfernt von Wohngebäuden installiert.
Wirbelpumpen arbeiten nahezu geräuschlos, können aber bei Frost ausfallen; sie sollten besser in Innenräumen untergebracht werden. Wenn die Wassertiefe im Brunnen mehr als neun Meter beträgt, ist es sinnvoll, eine Station mit einer Tauchpumpe zu verwenden.

Pumpstationen werden mit Speicherbehältern oder Hydrospeichern ausgestattet. Behälter des ersten Typs sind mit einem Schwimmermechanismus ausgestattet, der den Wasserstand kontrolliert.
Speicher sind günstig, werden aber in letzter Zeit aufgrund der komplizierten Montage (sie werden über den Sanitärgeräten installiert), der geringen Leistung und der großen Abmessungen selten verwendet.
Hydrospeicher sind vollständig abgedichtete, kompakte Behälter, die von einem Drucksensor gesteuert werden. Sie haben einen hohen Wirkungsgrad, sorgen für einen stabilen Druck und einen guten Wasserdruck. Sie eignen sich für die Installation an jedem Ort.

Auswahlkriterien für Pumpanlagen
Bei der Auswahl einer Pumpenstation müssen sowohl die Eigenschaften der Ausrüstung selbst als auch die Besonderheiten der Wasserentnahmestelle auf dem Datscha-Grundstück berücksichtigt werden. Einer der wichtigen Parameter ist die Pumpenleistung, die bei verschiedenen Modellen zwischen 0,6 und 1,5 kW variiert.
Um die optimale Leistung der Station zu berechnen, müssen eine Reihe von Faktoren berücksichtigt werden: wie viele Wasserentnahmestellen es im Haus und auf dem Grundstück gibt, in welcher Entfernung vom Pumpen sich der Brunnen befindet, wie viel Wasser die Quelle in einem bestimmten Zeitraum liefern kann.

Viele glauben, je leistungsstärker die Station, desto besser, aber das ist nicht immer der Fall. Wenn die Leistung der Pumpe höher ist als die Durchflusskapazität des Wasserentnahmebrunnens, kann dieser sehr schnell erschöpft sein. Außerdem erfordert ein zu leistungsstarkes Aggregat einen hohen Stromverbrauch.
Mit diesem Indikator ist eng der Parameter der Förderleistung verbunden (das Flüssigkeitsvolumen, das das Gerät pro Zeiteinheit fördern kann). Bei der Modellauswahl muss beachtet werden, dass seine Förderleistung die Kapazität des Brunnens nicht überschreiten darf. Für ein Datscha-Grundstück mit saisonaler Nutzung ist eine Pumpe mit einer Förderleistung von bis zu 3 m³/h völlig ausreichend.
Ein weiteres wichtiges Merkmal der Ausrüstung ist das Volumen des Wasserspeichertanks. Hier ist es einfach: Sie müssen berechnen, wie viel Flüssigkeit täglich für den Haushalt, die Bewässerung und die Zubereitung von Speisen verbraucht wird, und auf der Grundlage dieser Werte eine Station mit dem erforderlichen Speichervolumen auswählen.
Moderne Modelle werden mit einem Hydrotank mit einem Volumen von 18 bis 100 Litern ausgestattet. Die gefragtesten sind Anlagen mit 24-50 Litern, die für eine Familie mit drei bis vier Personen optimal sind.
Im Handel sind Stationen mit einem Tankvolumen ab eineinhalb Litern und einer Leistung von nicht mehr als 600 W erhältlich. Sie werden hauptsächlich zur Bewässerung und Wasserförderung eingesetzt. Wenn auf der Datscha bereits ein Speichertank vorhanden ist, können Sie auch ein Gerät ohne Behälter kaufen, das wesentlich günstiger ist.
Die Lebensdauer des Aggregats hängt maßgeblich davon ab, aus welchem Material das Gehäuse des Hydroakkumulators gefertigt ist. Die Hersteller bieten Kunststoff-, Gusseisen- und Metalltanks an.
Bei der Auswahl einer vom Hersteller komplett ausgestatteten Pumpstation spielt der Pumpentyp eine wichtige Rolle:
Kunststoffbehälter haben ein geringes Gewicht, arbeiten nahezu geräuschlos, aber ihre Lebensdauer ist kurz. Konstruktionen aus Gusseisen sind preislich vorteilhafter, jedoch sind sie schwer und können korrodieren. Als am zuverlässigsten und langlebigsten gelten Stahlspeicher, aber auch diese haben Nachteile: Sie arbeiten laut und sind teuer.

Bewertung günstiger und sparsamer Aggregate
Der Markt für Pumpenausrüstung kann Datscha-Besitzern heute sehr qualitativ hochwertige und preiswerte Pumpstationen sowohl von inländischen als auch von ausländischen Herstellern bieten. Die Auswahl ist riesig, jeder Besitzer eines Garten- und Gemüseanbaubetriebs kann ein Modell entsprechend seinen Bedürfnissen und finanziellen Möglichkeiten auswählen.
Obwohl die führenden Positionen in der Branche von den deutschen Marken Metabo, Gardena, Karcher, AL-KO und den italienischen Marken Marina, Ergus eingenommen werden, sind auch die Produkte der russischen Unternehmen Dschileks, Kalibr, Wichr, Subr bei den heimischen Verbrauchern sehr gefragt.
Beste Modelle aus heimischer Produktion
Die Rangliste der beliebtesten Pumpstationen für den Garten wird von der automatischen Station Dschileks Dschambo 50/28 tsch18 angeführt. Ein zuverlässiges Aggregat, bei dem gute Betriebseigenschaften mit einem erschwinglichen Preis kombiniert werden.

Das Pumpengehäuse ist aus Gusseisen gefertigt, der Hydrospeicher mit einem Volumen von 18 Litern besteht aus lackiertem Stahl. Die Station ermöglicht eine Förderhöhe von bis zu 28 Metern. Ihre Leistung von 3 m³/h ist völlig ausreichend, um den Garten zu bewässern und das Datscha-Haus mit Wasser zu versorgen.
Einen detaillierten Überblick über die Pumpstation Dschileks Dschambo 50/28 können Sie sich im Video ansehen:
Die Pumpstation Subr SNAS 800 ist ein weiterer würdiger Vertreter aus russischer Produktion. Die Ausrüstung wird in zwei Ausführungen angeboten: mit Kunststoff- und Gusseisengehäuse der Pumpe, der Hydrospeicher mit einem Fassungsvermögen von 20 Litern besteht in beiden Versionen aus Kunststoff. Auf beide Modelle gewährt der Hersteller 5 Jahre Garantie.
Einer der Vorteile der Station ist das Vorhandensein eines eingebauten thermischen Überhitzungsschutzes, der die Anlage bei hohen Drehzahlen der Pumpe abschaltet, was die Lebensdauer der Ausrüstung erheblich verlängert. Datscha-Besitzer, die dieses automatische System auf ihren Grundstücken getestet haben, hinterlassen positive Bewertungen über seine Zuverlässigkeit und Qualität.

Die Pumpstationen Kalibr SWD 650 sind sparsame und preiswerte automatische Systeme, mit denen sich ein vollwertiges Wasserversorgungsnetz in einem kleinen Datscha-Betrieb einrichten lässt. Die Pumpe wird in einem Kunststoff-, Gusseisen- oder Metallgehäuse hergestellt, was durch die Modellkennzeichnung in Form der Buchstaben “P”, “Tsch” oder “N” angegeben wird. Von dieser Eigenschaft hängt auch die Leistung des Modells ab.
Also, die Station mit einer Pumpe aus Gusseisen hat eine maximale Leistung von 2,5 m³/h, im Edelstahlgehäuse 3 m³/h und im Kunststoffgehäuse 3,5 m³/h. Das Aggregat mit einer Leistung von 0,65 kW fördert Wasser auf eine Höhe von 35 Metern.

Für diejenigen, die den Garten nur in den Sommermonaten nutzen und sich nicht das Ziel setzen, eine vollwertige Wasserleitung zu installieren, eignen sich hervorragend kompakte Anlagen mit geringer Leistung, die Kalibr SVD 160 i 310 heißen und mit 1,5-Liter- und 2-Liter-Hydrospeichern ausgestattet sind.
Bei einer Leistung von 0,16 und 0,31 kW haben sie eine sehr anständige Leistung von 1,8 m³/h, was für die Bewässerung und das Pumpen von Wasser von der Quelle zu den Entnahmestellen völlig ausreicht. Der Preis der Geräte liegt bei etwa 40 €.
Die Pumpstation Wichr Serie ASV 800 ist in zwei Ausführungen mit einem Hydrospeicher von 19 und 24 Litern erhältlich. Die Förderleistung von 3,6 m³/h wird durch eine Kreiselpumpe mit einer Leistung von 0,8 kW gewährleistet. Das Gerät eignet sich nur zum Fördern von sauberem Wasser, zeichnet sich durch einen leisen und zuverlässigen Betrieb aus und hat einen erschwinglichen Preis.

Bei Gartenbesitzern erfreut sich auch die automatische Station Wichr ASB 370 mit einer gusseisernen Pumpe und einem Hydrospeicher mit einem Fassungsvermögen von 2 Litern großer Beliebtheit. Preislich ist sie mit den Anlagen geringer Leistung von Kalibr vergleichbar, übertrifft sie jedoch in der Leistung von 2,7 m³/h deutlich.
Das folgende Video stellt die Modellreihe der Pumpstationen Wichr vor:
In die Rangliste der besten Pumpstationen für den Garten gehört die universelle automatische Anlage Akwrobot JS 60. Ihr Preis liegt etwas höher als bei den zuvor genannten Modellen, aber sie ist ihr Geld wert.
Das Gerät ist mit einem mehrstufigen Schutz gegen Überhitzung und Trockenlauf ausgestattet, schaltet sich bei Auftreten kritischer Situationen im System automatisch ab und arbeitet stabil bei Spannungsschwankungen.

Die Pumpe besteht aus Edelstahl, ihr Laufrad aus Messing. Die Leistung des Modells beträgt 0,45 kW, die Förderleistung 3 m³/h. Der Druckbehälter hat ein Volumen von 24 l. Ein adaptives Modell, das mit einem 5-l-Druckbehälter ausgestattet ist und ähnliche Eigenschaften aufweist, kann günstiger erworben werden.
Die Pumpenanlage Belamos XK 06 ALL ist ein Produkt der gemeinsamen russisch-belarussischen Produktion. Das Modell bietet eine gute Verarbeitungsqualität und sehr anständige Eigenschaften zu einem sehr niedrigen Preis. Bei einer Leistung von 0,6 kW und einer Förderleistung von 2,8 m³/h fördert die Station das Wasser auf 33 m Höhe. Das Laufrad der Pumpe besteht aus Messing.

Pumpenausrüstung ausländischer Marken
Unter den ausländischen Marken ist bei Gartennutzern die italienische Pumpstation Marina SAM 40/22 HL am gefragtesten. Die Anlage ist mit Überlastschutz und Trockenlaufschutz ausgestattet, verfügt auch über ein eingebautes Manometer zur Überwachung des Wasserdrucks sowie ein Druckrelais, dank dem die Anlage im Automatikmodus arbeiten kann.

Die Leistung der Anlage beträgt 0,8 kW, die Förderleistung 3 m³/h. Der Druckbehälter hat ein Volumen von 22 Litern. Diese Parameter ermöglichen eine unterbrechungsfreie Wasserversorgung an mehreren Wasserentnahmestellen im Haus und im Garten.
Die automatische Pumpstation Gardena 3000/4 Classic ist ein Produkt des bekannten deutschen Herstellers von Pumpenanlagen. Dieses Modell hat einen sehr erschwinglichen Preis und wird daher oft für den Einsatz im Gartenhaus erworben. Die zuverlässige und sichere Ausrüstung wird mit der bekannten deutschen Genauigkeit und einwandfreier Qualität hergestellt.
Die Anlage hat eine geringe Leistung von 0,65 kW, sorgt aber dennoch problemlos für eine Förderhöhe von bis zu 40 m. Der Druckbehälter hat ein Volumen von 19 Litern, was völlig ausreicht, um den Wasserbedarf im Gartenhaus zu decken.

Ein weiterer Vertreter eines deutschen Unternehmens, der sich fest in russischen Gärten etabliert hat, ist die Pumpstation AL-KO HW 3000. Leiser Betrieb, einfache Bedienung, Zuverlässigkeit im Einsatz – das sind die herausragenden Merkmale dieser Pumpenanlage.
Bei einer relativ geringen Leistung von 0,65 kW liefert das Gerät eine Förderleistung von 3,1 m³/h. Der Druckspeicher hat ebenfalls ein recht bescheidenes Volumen von 17 Litern, was jedoch durch die tadellose Verarbeitungsqualität und die hervorragenden technischen Eigenschaften der Ausrüstung vollkommen ausgeglichen wird.

Betrachtet man die Modelle ausländischer Marken, darf man die Produkte chinesischer Hersteller nicht unerwähnt lassen, deren Pumpenausrüstung in den Weiten Russlands eine recht weite Verbreitung gefunden hat.
Zum Beispiel wird die Pumpenstation des chinesischen Unternehmens mit amerikanischen Wurzeln Patriot PW 850 24 Inox sehr häufig für die Nutzung im Garten erworben, dank ihres niedrigen Preises und der recht guten Qualität.

Das System ist mit einem Hydrotank mit einem Fassungsvermögen von 22 Litern ausgestattet, die Pumpe ist aus Edelstahl gefertigt, wodurch ein langer und zuverlässiger Betrieb gewährleistet wird. Der Motor des Aggregats ist vollständig an die Bedingungen der russischen Stromnetze angepasst.
Fazit und nützliche Videos zum Thema
Das Funktionsprinzip des Pumpensystems wird im folgenden Videobeitrag beschrieben:
In der Übersicht wird eine bei weitem nicht vollständige Liste effizienter und preiswerter Ausrüstung für die Organisation der Wasserversorgung eines Gartengrundstücks aufgeführt.
Es gibt noch eine ganze Reihe hochwertiger und preislich erschwinglicher Pumpenstationen sowohl aus inländischer als auch aus ausländischer Produktion. Aber in jedem Fall muss man bei der Auswahl eines bestimmten Modells von seinen eigenen Bedürfnissen und den Eigenschaften der Wasserentnahmestelle ausgehen.
Möchten Sie interessante Fakten zur Auswahl einer Pumpenstation zum Abpumpen von Wasser auf dem Gartengrundstück teilen? Bitte schreiben Sie Ihre Kommentare in den unten stehenden Block. Hier können Sie auch eine Frage stellen und berichten, wie Sie die Ausrüstung gekauft haben.

Ganz ohne Zweifel, eine einfache Brunnen-Tauchpumpe auf dem Grundstück erfüllt im besten Fall nur die Bewässerungsfunktion und erfordert ständige Überwachung.
Als wir das Grundstück nur “stundenweise” besuchten, hatten wir noch eine Tauchpumpe mit Automatikeinheit (Druck, “Trockenlauf”). Als wir das Haus jedoch vollständig ausgebaut hatten und ein halbes Jahr auf der Datscha lebten, verlegte ich eine Wasserleitung im Haus und installierte Sanitärarmaturen. Da stellte sich die Frage nach einer zuverlässigeren Anschaffung. Ich kaufte einen “Wodomjot” mit Bedienfeld, Hydrospeicher und Filter. Er arbeitet nun schon seit langer Zeit ohne Störungen.
Ich habe mir die preisgünstige Oberflächenvariante Kalibr SVD 850Tsch angeschafft. Motor und Pumpenteil sind durch ein Gehäuse aus Gusseisen geschützt, und sie arbeitet bereits die zweite Saison einwandfrei. Im Winter habe ich sie natürlich abgebaut, da ich noch kein Winter-Datscha habe. Was mir besonders gefällt: Sie arbeitet fast geräuschlos und liefert einen ordentlichen Wasserdruck, was allerdings auch vom Brunnen selbst abhängt. Mit diesem Gerät kann man auch aus einem Brunnen pumpen. Der einzige Nachteil ist, dass das Wasser aus einer Tiefe von nicht mehr als 8 m gefördert wird. Es gibt noch eine Kleinigkeit: Achten Sie darauf, dass der Saug- und Druckschlauch nirgendwo gequetscht werden, da dies die Arbeitsleistung der Pumpstation stark beeinträchtigt.
Ich habe SVD-650 installiert. Habe ich bei Lerua sehr günstig erworben. Die Station läuft wie ein Uhrwerk. Der Druck ist ausgezeichnet, sie arbeitet leise. Zuvor hatte ich einen Patriot. Ich hatte solche Probleme damit, schrecklich. Was den Nachteil betrifft, dass das Wasser aus 8 Metern gefördert wird, ja, stimmt. Aber alle fördern so aufgrund der Pumpe. Ich habe jedoch gehört, dass Kalibr eine SVD hat, die aus 40 Metern saugt. Ein neues Modell. Ich habe mich nicht näher damit befasst, aber wenn meine ausfällt, werde ich auf jeden Fall eine Analyse durchführen. Wenn es so etwas wirklich gibt, werde ich es kaufen.