Brunnenausbau in Eigenregie: Wie Sie die Wasserquelle richtig ausbauen

Zum Schutz des Brunnens und der Geräte vor äußeren Verunreinigungen, Witterungseinflüssen und Vandalismus muss dieser fachgerecht ausgebaut werden. Geben Sie zu, dass der Komfort bei der Nutzung der Wasserentnahme, der Wartung der Technik und der Rohrleitung ebenso wichtig ist wie die Sicherheit. Wie schützt man ihn und gewährleistet gleichzeitig eine einfache Nutzung?

Denjenigen, die den Brunnenausbau selbst durchführen möchten, erklären wir, wie dies fachgerecht gemacht wird. Wir zeigen, welche Variante für Ihre Quelle am besten geeignet ist. Bei uns erfahren Sie, wie Sie selbst einen Kessonschacht für den Brunnenkopf bauen, wie Sie den Adapter installieren und wo Sie den Druckspeicher platzieren.

Die detaillierte Beschreibung der Methoden und Techniken zur Ausstattung einer privaten Wasseranlage stützt sich auf normative Dokumentationen und die Erfahrung von Brunnenbesitzern. Die zur Ansicht dargebotenen Informationen werden durch anschauliche Schemata, Fotografien und Videoanleitungen ergänzt.

Warum ist ein Brunnenausbau notwendig?

Nachdem der Brunnen gebohrt wurde und bevor die Wasserleitung im Haus von ihm versorgt wird, erfolgt der Ausbau der Quelle sowie die Auswahl und Installation der Wasserversorgungsgeräte.

Welche Aufgaben erfüllt der Ausbau eines Wasserentnahmebrunnens:

• Sicherstellung der Sauberkeit der Quelle. Es darf nicht zugelassen werden, dass Verunreinigungen von der Oberfläche in den Brunnen gelangen: Staub, Regen- oder Schmelzwasser.
• Schutz der Wasserversorgungsquelle, der Ausrüstung und der Rohrleitung vor Frost.
• Schaffung von Bedingungen für den Anschluss und die Wartung der Geräte.

Die Wasserversorgungsgeräte (mit Ausnahme der Tauchpumpe) können sowohl im Haus als auch in der Nähe des Brunnens installiert werden. Im letzteren Fall muss am Brunnenkopf ein ausreichend großer Technikraum vorhanden sein, in dem diese Geräte aufgestellt werden.

Aber selbst bei der Installation im Haus ist es sehr praktisch, einen kleinen Raum am Ausgang der Rohrleitung aus dem Bohrloch zu haben; dies erleichtert die Montage der Pumpe und ihre Wartung erheblich. Die Einführung der Wasserleitung in das Bohrloch sowie die Stromversorgung für die Tauchpumpe erfolgen ebenfalls in der Phase der Erschließung.

Der Ausbau des Brunnens dient dem Schutz der Wasserversorgungsquelle vor atmosphärischen Einflüssen, der Sicherstellung des Anschlusses der Leitungen sowie der bequemen Installation und Wartung der Geräte.

Auswahl und Installation der Wasserversorgungsgeräte

Die Ausrüstung für die individuelle Wasserversorgung besteht aus folgenden Elementen:

• Pumpe, die tauchfähig oder an der Oberfläche installiert sein kann.
• Automatik, die den Pumpenbetrieb steuert und vor Überlastung schützt.
• Hydrospeicher, offen oder geschlossen (Membrantank). Letzterer ist vorzuziehen, da er einen stabilen Druck in der Wasserleitung gewährleistet.

Der offene Wasserspeicher muss am höchsten Punkt der Wasserleitung installiert werden, auf dem Dachboden oder unter der Decke des obersten Stockwerks. Der geschlossene Behälter unterliegt keiner Standortbeschränkung.

Die wichtigsten Elemente der Wasserversorgungsausrüstung eines Privathauses aus einem Brunnen: Pumpe, Hydrospeicher, Automatik

Die Art des Brunnenausbaus wird maßgeblich durch den Typ und den Installationsort der Wasserversorgungsausrüstung bestimmt. Wir betrachten die wichtigsten Varianten der Ausstattung der Quelle mit Geräten.

Oberflächenpumpe für einen flachen Brunnen

Eine Oberflächenpumpe ist deutlich günstiger, einfacher zu installieren und zu warten als eine Tauchpumpe. Die rationalste und wirtschaftlichste Option ist eine komplette Pumpstation «drei in einem», die eine Oberflächenpumpe, einen relativ kleinen (20-60 l) Membrandruckbehälter und die gesamte erforderliche Automatik umfasst.

In das Bohrloch wird nur der Saugschlauch eingelassen. Dadurch wird die Erschließung des Bohrlochs und die Wartung der Pumpe vereinfacht. Zudem hat der Schlauch einen geringen Durchmesser, was seinen Einsatz in sogenannten «Norton-Brunnen» (abessinischen Brunnen) ermöglicht, in die eine Tauchpumpe einfach nicht hineinpasst.

Pumpstationen haben nur einen, aber sehr wesentlichen Nachteil. Die Oberflächenpumpe kann Wasser nicht aus großer Tiefe fördern, für die meisten Modelle liegt die Grenze bei 8–10 m. Dies schränkt den Anwendungsbereich von Pumpstationen auf Brunnen und flache Bohrungen ein.

Aufgrund der geringen Förderhöhe müssen Pumpstationen mit oben liegender Pumpe oft so nah wie möglich am Bohrlochkopf installiert werden. Andernfalls muss zusätzlich der hydraulische Widerstand von der Wasserquelle bis zum Ort im Haus, wo die Pumpe installiert ist, überwunden werden.

Prinzipschaltbild der Wasserversorgung auf Basis einer kompletten Pumpstation mit oberirdischer Pumpe. Wird aufgrund der geringen Förderhöhe für flache Brunnen verwendet.

Tauchpumpe für einen tiefen Brunnen

Um Wasser aus Brunnen mit einer Tiefe von mehr als 10 m zu fördern, müssen Tauchpumpen verwendet werden. Die richtige Wahl der Pumpe und die Bestimmung ihrer Einhängetiefe im Futterrohr ist eine separate und ziemlich schwierige Frage.

Im Rahmen des Themas des Artikels müssen wir nur verstehen, mit welcher zusätzlichen Ausrüstung die Pumpe ausgestattet ist, wie sie montiert und angeschlossen wird.

Wie wir bereits erwähnt haben, sind die obligatorischen Bestandteile der Wasserversorgungsausrüstung eines Einfamilienhauses ein Hydrospeicher und eine Steuerungsautomatik. Im Falle einer Tauchpumpe, deren Förderhöhe um ein Vielfaches größer ist als die einer Oberflächenpumpe, gibt es keinerlei Einschränkungen hinsichtlich des Installationsorts des geschlossenen Hydrospeichers.

Der Membranspeicher und die Steuerung können ziemlich weit vom Bohrlochkopf entfernt platziert werden; der Abstand zur Quelle hat nur geringen Einfluss auf den Systembetrieb. Ein ausgezeichneter Ort für die Aufstellung der Geräte ist ein trockener und sauberer Technikraum im Haus, im Keller oder im Erdgeschoss.

Schema der autonomen Wasserversorgung auf Basis einer Tauchpumpe. Der Membranspeicher kann in ziemlich großer Entfernung vom Brunnen aufgestellt werden.

Schutz des Brunnens vor Witterungseinflüssen

Um die Quelle und die Technik vor Witterungseinflüssen und Niederschlägen zu schützen, wird um die Bohrlochmündung ein geschütztes Gehäuse errichtet, das entweder über dem Bodenniveau oder unter der Erdoberfläche angeordnet wird:

Variante #1 – oberirdischer ‚Häuschen‘-Pavillon

Auf den ersten Blick ist es am einfachsten, über der Wasserentnahmekonstruktion einen kleinen „Häuschen“-Pavillon zu errichten. Man kann ihn etwas eingraben, ähnlich wie den Eingang zu einem freistehenden Keller, an den Seiten mit Erde anschütten, um eine Art Erdwall zu schaffen. Dies reduziert Wärmeverluste.

Ähnliche Pavillons werden über Industriebohrlöchern errichtet. Aber auf privaten Grundstücken sieht man sie selten. Das „Häuschen“ nimmt Platz auf dem Grundstück ein, verstellt es, was auch aus ästhetischer Sicht fragwürdig ist. Zudem ist es nicht einfach, einen oberirdischen Pavillon effektiv zu isolieren.

Ein standardmäßiger fertiger Container-Pavillon, der speziell für die Installation über Bohrlöchern konzipiert ist. Ein solches Häuschen kann man auch selbst bauen und gut isolieren.

Variante #2 – Platzierung der Quelle im Gebäude

Eine selten genutzte, aber durchaus rationelle technische Lösung für die Erschließung eines Wasserentnahmebrunnens ist die Platzierung der Wasserquelle im Keller eines Wohnhauses oder innerhalb eines isolierten Wirtschaftsgebäudes, eines Wintergartens oder eines Gewächshauses. Übrigens war dies in früheren Zeiten eine sehr beliebte Methode beim Bau von Steingebäuden.

Der Brunnen und die Ausrüstung unter dem Dach sind zuverlässig vor allen Witterungseinflüssen, Dieben und Vandalen geschützt. Die Installation und Wartungsarbeiten werden maximal vereinfacht. Die Ausrüstung erzeugt keine Vibrationen; von Geräuschen sind nur leise Klickgeräusche beim Auslösen des Relais zu hören. Diese sind jedoch bei geschlossener Tür außerhalb des Technikraums praktisch nicht zu hören.

Die Platzierung des Brunnens im Haus oder in einem isolierten Wirtschaftsgebäude ist jedoch selten anzutreffen. Dies erklärt sich dadurch, dass für die Realisierung dieser Variante zuerst der Brunnen gebohrt werden muss und dann das Haus darüber gebaut wird. Bei uns verfahren jedoch die überwältigende Mehrheit der Bauherren umgekehrt.

Der Brunnen wurde direkt im Kellergeschoss eines privaten Wohnhauses gebohrt und eingerichtet.

Variante #3 – unterirdischer Kessonschacht

Die beliebteste Variante eines Schutzgehäuses über einem privaten Brunnen ist der Schacht. Richtig wäre, ihn Caisson zu nennen, das ist der geeignete technische Begriff. Ein in die Erde eingelassener Caisson hat den Vorteil, dass er das Grundstück nicht überlädt; an der Oberfläche sehen wir nur eine kleine Luke, die bündig mit dem Boden abschließt.

Einen unterirdischen Raum zu isolieren ist viel einfacher als einen oberirdischen; zudem befindet sich sein unterer Teil, der unterhalb der Frosttiefe liegt, im Winter in einer Zone positiver Temperaturen und erhält etwas Wärme aus dem Boden. Ein Problem stellt lediglich die Abdichtung dar. Einen Keson kann man montagefertig kaufen oder selbst bauen.

Der werkseitig gefertigte Senkkasten ist vollständig für die Installation vorbereitet. Es ist nur erforderlich, die Baugrube auszuheben und den Behälter auf die erforderliche Höhe abzusenken. Der Senkkasten verfügt bereits über die erforderlichen technischen Öffnungen; es müssen nur noch die Leitungen durch die dichten Manschetten eingeführt werden: die Wasserleitung und das elektrische Kabel.

Beispiel einer konstruktiven Lösung eines werkseitig gefertigten Senkkastens. Das fertige Produkt verfügt bereits über eine Luke, eine Leiter und die erforderlichen technischen Öffnungen, die mit Dichtungen ausgestattet sind.

Fertige Senkkästen werden aus Stahl oder Kunststoff hergestellt. Metallbehälter sind stabiler, widerstandsfähiger gegen Frostaufbrüche und Stöße und können in problematischen, zu Verschiebungen neigenden Böden installiert werden.

Installation eines Stahl-Senkkastens auf einem Betonfundament. Metallkonstruktionen frieren durch, daher müssen sie besonders sorgfältig isoliert werden.

Kunststoff-Senkkästen sind korrosionsbeständig und bilden fast keine Kondensation an der Innenfläche. Leider sind werkseitig gefertigte Senkkästen nicht billig. Dafür können sie in wenigen Stunden montiert werden, und die Abdichtungsfragen werden zuverlässig gelöst.

Einige Hersteller statten ihre Brunnen-Senkkästen mit Regalen aus und bieten an, sie gleichzeitig zur Lagerung von Eingemachtem zu nutzen. Wenn das Haus keinen Keller oder Vorratsraum hat, ist das sehr praktisch.

Einen Senkkasten kann man auch selbst bauen. Höchstwahrscheinlich wird er deutlich günstiger sein als ein werkseitig gefertigter. Möglicherweise ist er sogar stabiler. Allerdings wird man viel Zeit und Mühe investieren müssen. Die einfachste Variante ist, ein Paar Stahlbeton-Brunnenringe in die Erde zu versenken und sie mit einem Deckel und einem Schachtdeckel mit Hals abzudecken.

Der Boden muss betoniert werden. Es ist ziemlich schwierig, eine zuverlässige Abdichtung eines Stahlbeton-Caissons herzustellen. Wenn man sie von außen vornimmt, ist es besser, Rollbitumen oder eine hochwertige Mastixmasse zu verwenden. Allerdings müsste man eine zu große Baugrube ausheben, um Zugang zu den Schachtwänden zu haben.

Man kann die Isolierung von innen vornehmen, indem man die Fugen sorgfältig verstemmt und die Innenwände, den Boden und die „Decke“ des Senkkastens mit einer Polymer-Zement-Mischung bestreicht.

Ein Beton-Senkkasten-Brunnen aus Ringen mit einem Durchmesser von 1,5 m mit bereits installierter Ausrüstung im Inneren: einem Membrandruckbehälter mit 100 l, einem Filter und einer Automatik.

Einen Senkkasten kann man nicht nur aus werkseitig gefertigten Ringen selbst bauen. Die Konstruktion kann monolithisch, gemauert (man benötigt gut gebrannte rote Ziegel) sein, man kann kleinformatige Betonblöcke verwenden. Auch ein ausgemusterter Stahlfass ist geeignet.

Maße des Schutzbauwerks für den Brunnen

Welche Maße sollte der Kessonkasten über dem Brunnen haben? Das hängt davon ab, wo die Ausrüstung installiert wird. Wenn im Haus, reichen Abmessungen von 80x80 cm aus, damit der Monteur beim Absenken der Pumpe genügend Bewegungsfreiheit hat.

Die Innenmaße des Kessonkastens sollten es dem Monteur zumindest ermöglichen, in Ruhe zu arbeiten.

Bei der Platzierung einer Pumpstation oder eines separaten Membrandruckbehälters in einem Caisson empfehlen wir, zu den Geräteabmessungen auf jeder Seite 50 cm hinzuzufügen (sinngemäß vorne und seitlich). Besser ist es natürlich, wenn mehr Platz für die Wartung vorhanden ist.

Was Betonbrunnen angeht: Der Durchmesser von Standard-Stahlbetonringen beträgt 90, 150 und 200 cm. 90 cm ist die minimal mögliche Größe für einen Kessonkasten ohne Ausrüstung, 150 cm für einen mit Ausrüstung mittlerer Größe.

In einem runden, zwei Meter großen Brunnen findet problemlos eine recht große individuelle Pumpstation oder ein Hydrospeicher von etwa 200 Litern Platz. Die Höhe des Kessonkastens entspricht der Körpergröße eines Menschen oder zwei Standard-Betonringen.

Bei werkseitig hergestellten Komplett-Kessonkasten ist die Auswahl an Maßen sehr breit; es gibt Varianten für Brunnen mit Ausrüstung unterschiedlicher Größen.

Zudem sei erwähnt, dass in Regionen mit strengen Wintern der Boden des Kessonkastens mindestens 15 cm unter der Frostgrenze liegen sollte. Noch besser ist es, wenn sein unteres Drittel in der frostfreien Zone liegt.

Eine Isolierung des oberen Teils ist notwendig; besser von außen, aber auch von innen möglich. Geeignet ist jedes feuchtigkeitsbeständige Dämmmaterial, idealerweise extrudiertes Polystyrol (XPS).

Gewährleistung der Dichtheit des Verrohrungsrohrs

In das Mantelrohr des Brunnens, der das Haus mit Trinkwasser versorgt, dürfen weder Staub noch im Kessonkasten entstehendes Kondenswasser, noch Regen- oder Schmelzwasser gelangen. Falls dies passiert, können schädliche Mikroorganismen von der Oberfläche in die saubere Grundwasserquelle eindringen, und deren 'Sanierung' wäre schwierig und teuer.

Verwenden Sie zur Abdichtung des Brunnens, Befestigung der Tauchpumpe und Durchführung der Leitungen einen werksseitigen Brunnenkopf: Er ist relativ preiswert und erleichtert die Montage der Ausrüstung erheblich.

Zum Schutz der Quelle dient ein Brunnenkopf – eine spezielle Stahlabdeckung, die mit technischen Öffnungen für die Durchführung von Leitungen und einem zuverlässigen Haken zum Aufhängen der Pumpe ausgestattet ist. Der Brunnenkopf wird nach dem Durchmesser der Verrohrung ausgewählt und verfügt über eine Gummimanschette, die das Verrohrungsrohr abdichtet. Die Wasserleitung und das Stromkabel werden ebenfalls durch dichte Dichtungen eingeführt.

Wir empfehlen nicht, das Standrohr nahe am Boden des Kessels abzuschneiden. Es ist besser, ein Stück von 25-40 cm Höhe über der Betonoberfläche zu belassen. Erstens ist es bequemer, die Pumpe mit dem Kopf zu montieren. Zweitens gelangt bei einer geringen Überflutung des Kessels kein Wasser in den Brunnenschacht.

Verwendung eines Brunnenadapters

Ein Pavillon oder ein Kessel gewährleisten den besten Schutz der Wasserversorgungsquelle. Beide Lösungen sind jedoch keineswegs billig. Handelt es sich um ein solides Landhaus und ein großes Grundstück, sind die erheblichen finanziellen Aufwendungen für den Brunnenausbau zweifellos gerechtfertigt.

Was aber soll der Bauherr tun, der nicht über ein unendliches Budget verfügt und ein bescheidenes Landhaus oder eine kleine Datscha baut? Für die Einrichtung eines Brunnens auf dem Land gibt es eine kostengünstige alternative Lösung – den Brunnenadapter.

Mit seiner Hilfe kann das vom Haus kommende Wasserrohr direkt in das Standrohr des Brunnens eingeführt werden. Es ist kein Kessel erforderlich. Allerdings muss der Adapter bei Wartungsbedarf ausgegraben werden, da er sich im Erdreich befindet. Aber die Notwendigkeit dafür tritt selten ein.

Der Brunnenadapter ist ein zerlegbares Fitting, das aus zwei Teilen besteht: einem äußeren und einem inneren. Der äußere Teil befindet sich außerhalb der Verrohrung und dient zur Verbindung mit dem zum Haus führenden Wasserrohr.

An das entsprechende Innenteil wird das Rohr von der Pumpe angeschlossen. Beide Teile des Adapters, die am Standrohr verbunden werden, haben eine radiale Form, die dem Schachtdurchmesser folgt. Die Elemente werden über eine doppelte Dichtung verbunden.

Adapter im Standrohr, wird in ein vorgebohrtes Loch eingesetzt. Bei der Montage muss die Dichtheit der Verbindungen sorgfältig geprüft werden.

Der Adapter muss unterhalb der Frostgrenze des Bodens installiert werden, und die Montage muss mit besonderer Sorgfalt erfolgen. Das Standrohr bleibt an der Erdoberfläche und wird etwas aus dem Boden herausragen gelassen. Oben wird ein Deckel montiert, in den das Stromkabel für die Stromversorgung der Tauchpumpe eingeführt wird.

Bei starkem Frost dringt Kälte über das Standrohr in das Bohrloch ein. Daher empfehlen wir, das Bohrloch für den Winter mit Tannenzweigen, Stroh abzudecken oder auf andere Weise zu isolieren, falls die Wintertemperaturen unter -20 °C fallen.

Der einzige, aber gewichtige Vorteil des Adapters gegenüber dem Kessonkasten ist die Billigkeit. Zu den Nachteilen: schwierige Wartung der Ausrüstung, geringer Schutz des Stromkabels gegen mechanische Beschädigungen, weniger zuverlässige Aufhängung der Pumpe (sie hängt nicht an einem Seil, sondern nur an einem Wasserrohr).

Einrichtung mit einem Bohrlochadapter. Sowohl der Adapter als auch das Wasserrohr müssen sich unterhalb der Frostgrenze des Bodens befinden.

Und ja, die Wasserausrüstung kann nur im Haus installiert werden. Sie können den Adapter selbst montieren, benötigen jedoch einen speziellen Schlüssel mit langem Aufsatz, etwas technisches Geschick und viel Geduld.

Abschließend sei gesagt, dass der „billige und wütende“ Bohrlochadapter tatsächlich billig ist. Allerdings kann er nicht immer eingesetzt werden und bietet nicht das gleiche Maß an Quellenschutz und Langlebigkeit wie ein Kessonkasten.

Tipps zum Brunnenausbau

Wir hoffen, dass aus den obigen Ausführungen im Wesentlichen klar wird, wie Sie einen Brunnen selbst einrichten können.

Gestatten Sie uns, Ihnen einige nützliche Tipps zu geben:

• Wenn der Grundwasserspiegel auf dem Grundstück hoch ist und oberhalb der Frostgrenze liegt, ist es besser, das Schutzgebäude über der Erde und nicht unter der Erde zu platzieren. Oder einen Adapter zu verwenden.
• In einem ganzjährig bewohnten Haus sollten Sie die Wasserausrüstung im Hauptgebäude unterbringen: viel Platz, warm und trocken. Die Wartung ist bequem und die Technik hält länger.
• Die Ausrüstung für ein Haus mit saisonaler Nutzung wird besser in einem unterirdischen Kessonkasten untergebracht. Ein unbeheiztes Haus würde einfrieren, während im Kessonkasten eine positive Temperatur erhalten bleibt. Vergessen Sie übrigens nicht, im Winter das Wasser im Ferienhaus abzulassen, wenn es länger als eine Woche nicht bewohnt wird.
• In problematischen Böden (frosthebend, mit scharfkantigem Schotter, in Schwimmsand) sollte die Wasserleitung vom Haus zum Kessonkasten oder Adapter vorzugsweise in einem Schutzmantel verlegt werden. Das Stromkabel sollte stets in ein Schutzrohr aus HDPE gelegt werden.
• Es ist besser, den Anschluss der hydraulischen Ausrüstung an das System über Absperrventile mit lösbaren Verbindungen vorzunehmen. Bei Bedarf können Sie sie einfach warten oder austauschen.
• Vergessen Sie nicht, dass unabhängig vom Gerätetyp ein Rückschlagventil nach der Pumpe und ein Grobfilter vor dem Druckbehälter in den Anschlussplan integriert sein müssen.

Darüber hinaus muss während des Betriebs der Druck im pneumatischen Element des Membrantanks überwacht werden. Überprüfen Sie monatlich, und pumpen Sie bei Bedarf nach.

Fazit und nützliche Videos zum Thema

Zum Schluss noch Videos, die den Prozess der Einrichtung einer unterirdischen Wasserquelle anschaulich zeigen.

Video #1. Der Prozess des eigenständigen Baus eines gedämmten Kesons aus Betonringen und die Einführung der Wasserleitung ins Haus:

Video #1. Kostengünstige Einrichtung eines Brunnens – eigenständige Installation eines Brunnenadapters:

Die korrekte Einrichtung einer privaten Wasserversorgungsquelle garantiert eine ausgezeichnete Wasserqualität und befreit von Problemen mit Reparatur und regelmäßiger Wartung der Brunnenausrüstung.

Diejenigen, die über persönliche Erfahrungen bei der Einrichtung eines Brunnens auf einem Grundstück außerhalb der Stadt berichten möchten, laden wir ein, Kommentare im unten stehenden Block zu hinterlassen. Hier können Sie auch nützliche Informationen zum Thema teilen und Fragen stellen.