Wie man einen Brunnenadapter selbst korrekt installiert: die beste Alternative zum Brunnenkasten

Eine der unerlässlichen Bedingungen für einen störungsfreien Betrieb der autonomen Wasserversorgung ist der Schutz der Leitungen vor Vereisung im Winter. Gelöst werden kann diese Aufgabe, indem das System unter die kritische Frostgrenze verlegt wird und die vom Brunnenpumpen kommende Leitung über einen Adapter angeschlossen wird.

Wir erklären, was dieses Gerät ist, welche Vorteile es im Vergleich zum Bau eines Brunnenkastens hat. Sie erfahren, wie Sie den Brunnenadapter selbst richtig einbauen, wie Sie ihn an die Rohrleitung anschließen und in welcher Tiefe. Mit unseren Tipps werden Sie ihn problemlos selbst installieren können.

Brunnenerschließung mit Hilfe eines Adapters

Die Montage des Brunnenadapters ist die günstigste Methode, um Wasser abzuleiten, ohne dass eine Wärmedämmung der Rohrleitung erforderlich ist, sofern diese unterhalb der Frostgrenze verlegt wird.

Bei fachgerechter Montage von Bauwerken wie Schacht und Brunnenkasten ist es nicht erforderlich, die Rohre vor Frost zu schützen. Dadurch wird der Zugang für Reparaturen am Brunnenschaft und an der Pumpe ermöglicht.

Konstruktionsmerkmale des Geräts

Der Brunnenadapter ist ein spezielles Gerät. Es ermöglicht den dichten Einlass der Wasserzufuhrrohre durch das Futterrohr bei der Installation einer frostfreien Wasserleitung. Im Wesentlichen ist der Adapter ein Winkelverbinder.

Das Funktionsprinzip des Adapters besteht darin, dass er das durch den Brunnenschacht aufsteigende Wasser in die zum Haus führende Rohrleitung umleitet, die unterhalb der Frostgrenze verlegt ist.

Obwohl Brunnenadapter eine recht einfache Bauweise haben, ist die Ausstattung des Brunnens mit ihnen mit vielen Besonderheiten verbunden. Diese Eigenheiten bestimmen maßgeblich die Lebensdauer der wasserbaulichen Anlage.

Die Hauptelemente des Adapters sind das äußere und das innere Teil.

Innendurchflussteil

Äußerlich ähnelt dieser Teil des Geräts einem T-Stück. Eine seiner Seiten ist blind. Sie ist mit einem technischen Gewinde versehen, das für die Verbindung der beiden Teile des Adapters erforderlich ist. Der andere Teil wird an das Rohr angeschlossen, das zur Tiefbrunnenpumpe führt. Der zentrale Abzweig des T-Stück-ähnlichen Teils ist mit der zweiten Hälfte der gemeinsamen Verbindung der „Schwalbenschwanz“-Konstruktion ausgestattet.

Die Rückseite des Halters ist mit einer Ringnut für eine Gummidichtung sowie mit Vorsprüngen zum Andrücken des Keils des Gegenstücks ausgestattet.

Ihre Montage erfolgt in der Öffnung des Mantelrohrs, wobei sie mit einer Überwurfmutter fixiert wird, die mit einem Dichtring ausgestattet ist.

Die Gummidichtungen dienen zur Abdichtung des Brunnens gegen das Eindringen von Grundwasser. Die erste Dichtung wird auf der Innenfläche der Halterebene angebracht, die zweite zwischen der Außenwand und der Überwurfmutter.

Äußeres Gegenstück

Dies ist ein kompaktes Gewinderohr. Es wird an das PE-Rohr und an den Druckstutzen der Pumpe angeschlossen und mit dem Hauptteil verbunden, indem eine spezielle Stange durch die Keilschlitten geführt wird. Neben dem Keil ist es mit einer Ringnut und zwei Anschlussstücken mit Innengewinde ausgestattet.

Das Hauptmerkmal des Geräts ist die feste Verbindung der äußeren und inneren Elemente, die als „Schwalbenschwanz“ bezeichnet wird.

Dank dieser konstruktiven Lösung wird eine dichte Verbindung der vertikalen und horizontalen Abschnitte der Wasserleitung erreicht, die anschließend durch das Mantelrohr nach außen geführt werden.

Das Zwischenelement Nippel, das eine Einheit mit dem Halter bildet, dient zum Anschluss der Wasserleitung an die Pumpe.

Vor- und Nachteile der “Adapter”-Technologie

Die Technologie der Brunnenausstattung mit einem Adapter ist eine würdige Alternative zur Installation eines Kessons. Der Grund dafür sind eine Reihe unbestreitbarer Vorteile, die der Brunnenadapter bietet:

• Erschwinglicher Preis. Der Preis des Adapters ist um ein Vielfaches niedriger als der eines Kessons, sodass sich ein breiter Kreis von Käufern den Kauf und die Installation des Geräts auf ihrem Grundstück leisten kann.
• Einfache Montage. Sie erfordert keine Schweißausrüstung oder Schweißerkenntnisse des Ausführenden. Die Erdarbeiten werden auf ein Minimum reduziert – nur entlang der angeschlossenen Wasserleitungsstrecke. Mit der Installation des Brunnenadapters kann sogar ein Anfänger zurechtkommen.
• Hohe Systemdichtheit. Die Glieder des Adapters schließen extrem dicht aneinander an. Der Dichtring des Geräts kann problemlos einem Systemdruck von 7-8 Atmosphären standhalten. Die Konstruktion, die eine Demontage des Durchflussteils innerhalb des Förderrohrs vorsieht, gewährleistet auch bei einem Leck den Betrieb des Geräts.
• Hohe Tragfähigkeit. Abhängig von der Wandstärke des Geräts und dem verwendeten Material können alle Gewindebereiche des Adapters die angeschlossenen Leitungen und die Tauchpumpe tragen, deren Gesamtgewicht zwischen 200 und 800 kg liegt.
• Ästhetische Qualitäten. Dank der Möglichkeit der verdeckten Montage wird der mit einem Adapter ausgestattete Brunnen auf dem Grundstück praktisch nicht sichtbar sein. Dies ist besonders relevant für Eigentümer, die Diebstahl der Pumpe befürchten.

Dank der hohen Dichtheit des Geräts kann es bedenkenlos beim Bau von Systemen auf Grundstücken mit typischem Schichtenwasser in der Übergangszeit sowie in unmittelbarer Nähe zu unterirdischen Versorgungsleitungen eingesetzt werden.

Die Installation eines Adapters ist eine ideale Lösung bei unregelmäßiger Nutzung des Brunnens und bei längerem Stillstand der Wasseranlage in frostigen Perioden.

Aber wie jedes Gerät hat auch dieses sehr nützliche Hilfsmittel seine Nachteile. Zum Beispiel ist bei der Installation eines Brunnenadapters kein schneller Zugriff möglich, wenn Reparatur- oder Wartungsarbeiten erforderlich sind.

Die Dichtheit der Verbindungen der Teile des Brunnenadapters kann nur durch regelmäßige vorbeugende Behandlung der äußeren und inneren Dichtungen sowie deren rechtzeitigen Austausch gewährleistet werden.

Zum Beispiel wird die äußere Dichtung, die direkten Kontakt mit dem Boden hat, nach 2-3 Jahren Nutzung unbrauchbar. Für diese Arbeiten muss eine Baugrube ausgehoben werden, was nicht immer möglich ist.

Die Installation eines Adapters schränkt die Möglichkeit ein, zusätzliche Wasserentnahmequellen aus dem Brunnen anzuschließen, zum Beispiel zur Bewässerung des Grundstücks.

Messing und andere Metalllegierungen, die bei der Herstellung billiger Adapter verwendet werden, oxidieren im Laufe der Nutzung. Infolgedessen kommt es an den Verbindungsstellen häufig zu einem Festfressen der Teile, was das Herausziehen der Pumpe erschwert.

Aus diesem Grund empfehlen Fachleute den Kauf von Adaptern aus Bronze, Edelstahl und speziellen lebensmittelechten Legierungen. Diese oxidationsbeständigen Metalle halten zuverlässig 20 bis 50 Jahre.

In europäischen Ländern werden heute nur Adapter aus lebensmittelechten Legierungen wie DZR oder Sanitary Brass verwendet. Aber die nationalen GOST-Normen erlauben die Verwendung von Edelstahl-, Bronze- und Messinggeräten, da die Kontaktfläche ihrer Teile mit Wasser verschwindend gering ist.

Eine weitere Schwachstelle ist die Verbindung des Adapters mit dem Abwasserrohr und dem Schlauch, an dem die Pumpe installiert ist.

Der Hauptgrund für eine mögliche Druckentlastung der Verbindungen der Konstruktion ist, dass die Verbindungselemente aus unterschiedlichen Materialien bestehen.

Die Verbindungselemente des Systems reagieren unterschiedlich auf Temperatur und Feuchtigkeit und haben zudem unterschiedliche Verschleiß- und Alterungszeiten. Daher empfehlen Experten, das vom Brunnen zum Haus führende Rohr nach Möglichkeit aus Edelstahl zu fertigen.

Anleitung für die Ausstattung des Brunnens mit Adapter

Den Brunnenadapter auf das Verkleidungsrohr kann man sowohl bei einem neu errichteten Wasserbauwerk als auch bei einem bereits installierten anbringen.

Der an der Wand des Futterrohrs befestigte Adapter nimmt darin einen bestimmten Platz ein. Daher sollte der Querschnitt des Futterrohrs 20-25 mm größer sein als der Durchmesser der verwendeten Pumpe.

Schritt #1 – Vorbereitung der erforderlichen Materialien

Für die Durchführung der Arbeiten benötigen Sie einen Werkzeugsatz:

• Spaten;
• verstellbarer Schraubenschlüssel;
• Metallpflöcke;
• bimetallische Kronenbohrer.

Es empfiehlt sich, im Voraus ein neutrales wasserabweisendes Schmiermittel zu erwerben, mit dem die Einschnittstellen vor dem Eingraben in den Boden behandelt werden müssen.

Achten Sie bei der Auswahl des Schmiermittels auf dessen Zusammensetzung, damit die Komponenten des Dichtmittels nicht mit dem Gummi reagieren und es während des Betriebs nicht angreifen.

Folgende Materialien sollten ebenfalls vorbereitet werden:

• Adapter;
• Abzieher;
• PTFE-Band;
• Silikon-Dichtstoff;
• Verbindungsfittings.

Der Abzieher ist ein Stahlmontagerohr der erforderlichen Größe, das am Ende mit einem Gewinde versehen ist. Es wird sowohl für die Montage als auch für die Demontage des Adapters im Falle von Reparaturarbeiten benötigt.

Der erworbene Adapter sollte vor Arbeitsbeginn in einen für die bevorstehende Montage geeigneten Zustand gebracht werden. Dazu ist die Fertigungsschmierung zu entfernen und der Dichtungsring mit Silikondichtstoff zu behandeln.

Schritt #2 – Durchführung der Erdarbeiten

Erdarbeiten sollten am besten in der Übergangszeit durchgeführt werden. In dieser Zeit bröckelt der feuchtigkeitsgesättigte und abgekühlte Boden nicht so stark. Wenn Sie in trockenen Monaten arbeiten, sorgen Sie für die Verstärkung der Schachtwände. Verwenden Sie dazu Bretterabschnitte und Spanplatten.

Das Bohren des Schachtes kann mit dem Ausheben von Gräben für die Verlegung der Wasserleitungen vom Adapter zur im Haus befindlichen lokalen Wasserversorgungsanlage kombiniert werden.

Um Zugang zur Montagestelle zu erhalten, wird zunächst das Futterrohr freigelegt. Die Tiefe des Schachtes sollte so sein, dass sie die Frostgrenze um 20-40 cm überschreitet. Für Regionen in mittleren Breiten beträgt dieser Wert 1,5-2 Meter.

Die Breite der Aussparung muss mindestens 160 mm betragen. Dies gewährleistet später eine bequeme Durchführung der Arbeiten zum Einbau des Geräts.

Um das Bohrloch im Erdreich zu verbergen und es für 'uneingeladene Gäste' unauffällig sowie vor Wind und Schnee unzugänglich zu machen, wird das Futterrohr bis auf Geländeniveau gekürzt.

Schritt #3 – Einbau des Hauptteils

Der Halter und der Keil des Geräts werden separat montiert. Vor der Montage des Hauptteils des Bohrlochadapters muss in der Tiefe der Wasserleitungsverlegung in der Wand des Futterrohrs ein Loch für ihn vorgebohrt werden.

Dies kann mit einem Lochbohrer erfolgen, der mit einem bimettalischen Kronenbohrer ausgestattet ist, dessen Durchmesser den Abmessungen des Geräts entspricht:

• für 1ʺ – Loch d 4,4 cm;
• für 1ʺ1/4 – Loch d 5,4 cm;
• für 2ʺ – Loch d 7,3 cm.

Man braucht keine Angst vor einer Verunreinigung des Bohrlochs mit Metallspänen zu haben. Der größte Teil davon fällt nach außen oder bleibt im Hohlraum des Bohrers.

Um die Dichtheit der Konstruktion zu erhöhen, sollte die Gewindeverbindung mit PTFE-Band oder einem anderen Dichtungsmaterial abgedichtet werden.

Die Montage der Konstruktion erfolgt mit einem mit Gewinde versehenen Stahlmontagerohr. Die erforderliche Länge wird durch Absenken eines Messlotes in das Bohrloch berechnet. Nach der Berechnung der Tiefe der Geräteposition wird der überflüssige Teil des Rohrs so abgeschnitten, dass es bündig mit dem Hals des abgeschnittenen Futterrohrstrangs abschließt.

Nachdem der Hauptteil des Geräts in den Rohrhohlraum abgesenkt wurde, wird er vorsichtig in das Loch eingeführt und mit dem im Lieferumfang enthaltenen Klemmring fest fixiert. Die die Elemente verbindende Mutter wird mit einem verstellbaren Schraubenschlüssel fest angezogen.

Das mit einem Gewinde versehene Montagerohr wird vorübergehend in das Gegenstück des Adapters eingesetzt: zuerst wird es in die Öffnung des Geräts eingeschraubt und nach Abschluss der Montage wieder entfernt.

Nach Abschluss der Montage wird das Stahlrohr in der Regel an die Oberfläche geholt. Einige Fachleute empfehlen jedoch, das Rohrstück im Gerät zu belassen. Das Hauptargument – eine solche Lösung verhindert eine Beschädigung der Gewindeverbindungen durch Vibrationen der Tiefbrunnenpumpe.

An der Außenseite des Adapters, die mit einer Gewindeverbindung ausgestattet ist, wird das Abzweigrohr der Wasserleitung befestigt. Um die Verbindung fest und zuverlässig zu halten, wird sie mit FUM-Band oder einem anderen Dichtungsmaterial abgedichtet.

Schritt #4 – Montage des Gegenstücks

Dieses Teil des Adapters wird am Schlauch der Pumpe befestigt. Das Eintauchen der Brunnenpumpe ist besser zu zweit durchzuführen: Der Erste senkt die Ausrüstung ab, der Zweite hält den Schlauch fest und richtet ihn aus. Nachdem die Pumpe auf die erforderliche Tiefe abgesenkt wurde, müssen nur noch die beiden Teile des Adapters zusammengesteckt und eingerastet werden.

Die Montage des «Schwalbenschwanzes» sollte fest sein, aber um eine Beschädigung des zusammengebauten Adapters zu vermeiden, sollten Sie die fixierenden und hervorstehenden Teile des Geräts nicht abklopfen.

Führen Sie in der letzten Phase das Sicherungsseil vorsichtig nach außen und fixieren Sie es so, dass ein Teil der Last von der Pumpe abgenommen wird. Dazu führen Sie das Seil zum Brunnenkopf und befestigen es sicher mit Metallpfählen.

Variante des Einsetzens des Adapters in das im Konduktor eingeschlossene Rohr:

Es bleibt nur noch, das Kabel der Pumpe an die Stromversorgung anzuschließen und die Funktionsfähigkeit der Ausrüstung zu überprüfen. Die Testphase sollte mit aller Verantwortung angegangen werden.

Er hilft dabei, alle Mängel aufzudecken, die während der Installation aufgetreten sind. Indem Sie die Mängel während des Probelaufs beheben, schützen Sie sich vor ernsthaften Problemen in der Zukunft.

Allgemeine Hinweise zur Montage des Geräts

Angesichts der unvermeidlichen Vibrationen, denen der Adapter während des Betriebs ausgesetzt sein wird, und des nicht unerheblichen Gewichts der Ausrüstung empfehlen Fachleute bei der Brunnenausstattung, Stahlverkleidungsrohre zu verwenden.

Bei eingeschränkten finanziellen Mitteln kann der Adapter auch auf einem Kunststoffrohr installiert werden; es ist jedoch zu bedenken, dass diese Variante weniger langlebig ist.

Um den Montageprozess des Adapters zu erleichtern, sollten Tauchpumpe, Sicherungsseil, Kabel und Schlauch vorher zu einer Einheit zusammengebaut werden.

Die Montage lässt sich bequemer auf einer ebenen Fläche in einem separaten, sauberen Raum durchführen; die bereits mit Kupplungen verbundenen und zu einer Rolle aufgerollten Schläuche und Kabel werden dann zum Bereich in der Nähe des Brunnenkopfes gebracht. Dieser Ansatz minimiert das Risiko, dass Schmutz in den Hohlraum der hydraulischen Vorrichtung gelangt.

Um den Adapter bei Bedarf aus dem Rohr zu ziehen, kann eine selbstgebaute Vorrichtung verwendet werden.

Bei der späteren Wahl einer Tauchpumpe sollten Sie sich nicht nur an den Betriebsparametern der Verrohrung orientieren, sondern auch die Maße des Adapters einbeziehen. Eine korrekte Berechnung gewährleistet den freien Durchgang der Pumpe im Rohr, ohne dass hervorstehende Teile der Vorrichtung gestreift oder beschädigt werden.

Fazit und nützliche Videos zum Thema

Video #1. Was ist besser zu installieren – Brunnenadapter oder Kesson:

Video #2. Der Installationsprozess der Vorrichtung wird im Video anschaulich dargestellt:

Die Installation eines Brunnenadapters ist eine hervorragende Alternative zu einem Kesson bei der Errichtung eines Brunnens, dessen Tiefe 50 m nicht übersteigt. Derartige Wasserbauwerke sind im Durchschnitt für eine Betriebsdauer von 15-20 Jahren ausgelegt.

Es ist nicht sinnvoll, zusätzliche Mittel in deren Errichtung zu investieren. Wenn die Vorrichtung jedoch aus hochwertigem Material gefertigt und korrekt installiert wird, kann man sicher sein, dass der Brunnen mit Adapter während der gesamten Betriebsdauer einwandfrei funktioniert.

Wir freuen uns über Ihre Berichte, wie Sie den Brunnen ohne Kesson mit einem Adapter eingerichtet haben. Vielleicht können Sie den Website-Besuchern interessante technische Details mitteilen, die im Artikel nicht erwähnt wurden. Bitte schreiben Sie Kommentare in den untenstehenden Block, stellen Sie Fragen, diskutieren Sie das Thema und fügen Sie Fotos hinzu.