Wie man die Reparatur der Pumpe “Rutschejek” mit eigenen Händen durchführt: Behebung häufiger Störungen

Nikolai Fedorenko
Geprüft von einem Spezialisten: Nikolai Fedorenko
Autor: Alexej Djuschew
Letzte Aktualisierung: März 2026

Die preiswerte Tauchpumpe “Rutschejek” wird von Gärtnern seit über einem halben Jahrhundert genutzt. Aufgrund der intensiven Nutzung fällt das konstruktiv einfache Gerät manchmal aus oder arbeitet unbefriedigend. In einigen Fällen kommt man ohne die Beteiligung von Reparaturexperten nicht aus, aber häufiger kann man die Reparatur der Pumpe Rutschejek mit eigenen Händen durchführen.

Dazu ist es notwendig, sich mit dem Aufbau und dem Funktionsprinzip der Pumpe vertraut zu machen, Geduld und das erforderliche Werkzeugset zu haben. Wirksame Hilfe leisten die in diesem Artikel vorgestellten Empfehlungen, Abbildungen und Videoanleitungen.

Eigenschaften und Anwendungsbereich

Elektropumpe “Rutschejek”, hergestellt von der russischen Firma OAO “Liwgidromasch”, gehört zur Klasse der Haushalts-Vibrationspumpen. Sie dient zur Wasserförderung aus Brunnen und Wasserentnahmebohrungen mit einem Innendurchmesser von mindestens 10 cm. Kann in offenen Gewässern eingesetzt werden, wo sie Wasser aus einer Tiefe von 1 – 40 m fördern kann.

Die maximale horizontale Förderstrecke der Pumpe beträgt 100 m. D.h., der Wasserentnahmepunkt kann erheblich vom Verbraucher entfernt sein. Die Temperatur des Förderwassers darf +35 °C nicht überschreiten. “Rutschejek” darf nicht in aggressiven Umgebungen oder in Wasser mit einem Verschmutzungsgrad von mehr als 0,001 % eingesetzt werden.

Aufbau der Tauchvibrationspumpe Rutschejek
Trotz der geringen Abmessungen erfüllt die Tauchpumpe ihre Funktionen hervorragend und gewährleistet die Wasserversorgung über große Entfernungen (zum Vergrößern klicken)

Technische Daten der Vibrationspumpe “Rutschejek”:

  • Netzspannung – 220 V;
  • Leistung – 3,4 W;
  • maximale Eintauchtiefe – 3 m (bei einer ertragsarmen Bohrung ist eine Erhöhung der Eintauchtiefe auf bis zu 5 m zulässig);
  • Förderhöhenbereich – von 4 bis 60 m;
  • Maße – 250x99 mm, Gewicht – ca. 3,5 kg (je nach Modifikation).

Die Pumpe wird mit einem Stromkabel von 10 bis 40 m und einem Nylonseil zum Aufhängen des Geräts beim Einbau in die Bohrung oder den Brunnen geliefert.

Wasserpumpe Rucheek als Entwässerungsausrüstung
Als Ausrüstung zum Abpumpen von verschmutztem Wasser kann die Pumpe Rucheek unter der Bedingung von Einschlüssen von nicht mehr als 0,01% und regelmäßiger Reinigung der Teile verwendet werden (klicken Sie zum Vergrößern)

Natürlich kann eine so kleine Pumpe nicht die Wasserversorgung des gesamten Landhauses mit einer großen Anzahl von Wasserverbrauchern gewährleisten.

“Rucheek” dient erfolgreich zur Erfüllung von Aufgaben wie:

  • Wasserversorgung eines kleinen Ferienhauses mit 1-2 Wasserentnahmestellen.
  • Wasserzufuhr für die Sauna, Bewässerung des Gartens.
  • Vorübergehender Ersatz der Hauptpumpe im Falle eines Defekts.
  • In langsam befüllbaren Wasserquellen mit geringer Ergiebigkeit;
  • Erste oder regelmäßige Reinigung des Bohrlochs;
  • Befüllen der Heizungsanlage.

Die Leistung der Pumpe hängt direkt von der Tiefe der Wasserquelle ab: je tiefer sie ist, desto höher ist die Leistung des Geräts.

Modifikationen der Vibrationspumpe der Marke Rucheek
Vibrationspumpen der Marke Rucheek werden in einer Auswahl hergestellt, die es ermöglicht, das Gerät nach der Wasserdurchflussmenge, d.h. dem geförderten Volumen pro Zeiteinheit, und nach dem prioritären Druck auszuwählen

Aufbau und Funktionsweise

Die Tauchpumpe “Rutschejek” besteht aus folgenden Teilen: Elektroantrieb, Vibrator und Gehäuse, die durch vier Schrauben miteinander verbunden sind. Der Elektroantrieb des Aggregats umfasst einen Kern mit zwei Spulen und ein Netzkabel.

Der Vibrator besteht aus einem Dämpfer, einer Membran, einem Anschlag, einer Kupplung und einer Stange. Am unteren Ende der Stange ist ein Anker eingepresst, oben ist ein Kolben daran befestigt.

Das Pumpengehäuse ist ein Mantel, im oberen Teil befindet sich ein Becher mit Öffnungen für den Wassereintritt und ein Stutzen für den Wasseraustritt. Das vorhandene Ventil dient zum Öffnen/Schließen der Einlassöffnungen.

Die Pumpe fördert Wasser durch die Schwingungen von Kolben und Anker. Diese werden durch einen elastischen Dämpfer angetrieben, der den aus dem Netz erhaltenen Wechselstrom in gleichmäßige mechanische Vibrationen umwandelt.

Die Stange überträgt die Bewegung auf den Kolben, der bei Vibration einen mini-hydraulischen Schlag im Becher mit Öffnungen erzeugt. Das Ventil schließt sich in diesem Moment, und das Wasser wird in den Austrittsstutzen gedrückt.

Schema der Pumpe Rucheek zur Selbstreparatur
Im Aufbau der Pumpe gibt es keine rotierenden Teile, was das Risiko eines Defekts verringert, da Reibung die Hauptursache für Störungen ist (klicken Sie zum Vergrößern)

Dadurch, dass die Wasserentnahme im oberen Teil des Geräts erfolgt, wird das System gekühlt und es erwärmt sich während des Betriebs nicht.

Ein weiterer Vorteil des oben angebrachten Wasserentnahmerohrs ist, dass der Schlamm vom Boden nicht vom Arbeitsorgan angesaugt wird. Folglich verstopft das Gerät viel seltener durch trübe Schwebstoffe als Varianten mit unterer Entnahme, weshalb die Pumpe regelmäßig zerlegt und gereinigt werden müsste.

Reparatursatz für Vibrationspumpe
Für den schnellen Austausch schnell verschleißender Teile geben die Hersteller von Vibrationspumpen Reparatursätze heraus, die einen vollständigen Satz der erforderlichen Ersatzteile enthalten.

Einstellung der Tauchpumpe “Rutschejek”

Die Pumpe „Rutschejok“ gilt als zuverlässiges Gerät. Bei richtiger Bedienung und rechtzeitiger Wartung geht sie selten kaputt. In einigen Fällen lassen sich Störungen durch die Einstellung der Pumpe beheben.

Aufbau der Vibrationspumpe Rutschejok
Alle Pumpen des Vibrationstyps sind praktisch gleich aufgebaut. Sie weisen gemeinsame Ausfälle auf, und auch die Methoden zur Wiederherstellung der Funktionsfähigkeit der Geräte sind ähnlich (+)

Hierfür muss die nicht oder instabil arbeitende Pumpe zunächst aus der Bohrung (dem Brunnen) entnommen und ohne Schlauch in einem Wasserbehälter aufgehängt werden. Anschließend muss das Gerät ans Netz angeschlossen und die Spannung überprüft werden, sie muss mindestens 200 V betragen.

Wenn die Netzspannung dem Standard entspricht, schalten Sie die Pumpe aus, lassen Sie das Wasser ab und blasen Sie die Auslassöffnung durch. Das Durchblasen kann mit dem Mund erfolgen, ohne dass spezielle Werkzeuge erforderlich sind.

Eine richtig eingestellte Pumpe „Rutschejok“ lässt sich problemlos durchblasen; wenn Sie stärker pusten, ist der Kolbenhub im Inneren zu spüren. Die Luft sollte auch in die entgegengesetzte Richtung strömen können. Geschieht dies nicht, müssen Sie das Gerät zunächst zerlegen und dann zwei Parameter einstellen.

Die Demontage der Haushaltspumpe „Rutschejok“ erfolgt mit einem Schraubstock, mit dem die Vorsprünge am Gehäuse neben den Schrauben zusammengedrückt werden. Die Schrauben sind nach und nach nacheinander zu lösen. Beim ersten Zerlegen ist es nicht verkehrt, die Schrauben durch ähnliche mit einem Kopf für einen praktischen Inbusschlüssel zu ersetzen; das erleichtert den Zusammen- und Auseinanderbau bei der nächsten Reparatur erheblich.

Einstellung der Pumpe Rutschejok
Vor der Demontage der Tauchpumpe wird empfohlen, an den zu verbindenden Elementen Markierungen anzubringen; dies beschleunigt den Zusammenbau und gewährleistet dessen Richtigkeit.

Aus dem oben beschriebenen Funktionsprinzip der Pumpe „Rutschejok“ ergibt sich, dass die Einstellung der zwei Parameter in der folgenden Reihenfolge erfolgt:

  1. Einstellung der Kolbenposition. Der Kolben muss parallel zu den anderen Teilen des Aggregats sein. Die Parallelität wird mit einem Messschieber überprüft. Eine Schiefstellung des Kolbenkörpers kann durch einen Spalt zwischen seiner Metallhülse und der Kolbenstange entstehen. Um dies zu beheben, muss die Kolbenstange mit Folie umwickelt werden, bis die vollständige Parallelität erreicht ist.
  2. Überprüfung der Übereinstimmung der Achsen von Kolbenstange und Kolben. Bei einer Verschiebung bewegt sich der Einlassbecher normalerweise ""auf der Dichtung hin und her. Zur Behebung muss die Baugruppe zerlegt und wieder zusammengebaut werden, wobei der Becher bei der Montage vorübergehend mit Klebebandstücken an der Dichtung befestigt wird.
  3. Einstellung des Abstands zwischen Kolben und Sitz. Dieser sollte etwa 0,5 mm betragen. Die Einstellung erfolgt durch Änderung der Anzahl der auf die Kolbenstange aufgesetzten Unterlegscheiben mit einer Dicke von 0,5 mm. Dieser Abstand ist notwendig, damit die Luft beim Durchblasen und später das Wasser ungehindert in den Auslassstutzen gelangen kann, während bei Druckerhöhung die Auslassöffnung durch den Kolben verschlossen wird.

Bei Erhöhung der Anzahl der Unterlegscheiben nähert sich der Kolben dem Sitz, sodass beim Durchblasen mit dem Mund keine Luft hindurchgeht. Nur beim Ansaugen sollte die Luft in beiden Varianten frei zirkulieren können.

Es kommt vor, dass die Kolbenstange verbogen ist. Eine Reparatur ist kaum möglich. Wenn dies jedoch die Funktion des Aggregats nicht beeinträchtigt hat, kann die Position leicht korrigiert werden, indem die Dichtung um 180° relativ zur Kolbenstange gedreht wird.

Ein korrekt eingestellter und montierter Vibrationspumpe ohne Schlauch sollte beim Eintauchen in einen Wasserbehälter eine Förderhöhe von 0,2–0,3 m geben und bei normaler Netzspannung von 220 V ± 10 V störungsfrei arbeiten. Wenn das Gerät nach der Einstellung nicht oder nicht zufriedenstellend funktioniert, muss die Ursache der Störung ermittelt und behoben werden.

Montage der Tauchvibrationspumpe
Nach dem Zusammenbau müssen die Schrauben schrittweise und abwechselnd angezogen werden, um einen Schiefstand des Gehäuses zu vermeiden. Es ist besser, dies mit einem Helfer zu tun.

Typische Störungen und deren Behebung

Bei Einhaltung der vom Hersteller empfohlenen Betriebsanweisungen geht die Pumpe „Rutschejok“ selten kaputt. Die meisten Störungen sind auf Verstöße gegen die Betriebsanweisungen zurückzuführen; sie treten nach 3–4 Jahren Betrieb ohne die erforderliche Wartung auf.

Um eine Verstopfung des Motors und des Ansaugstutzens des Vibrationspumpenaggregats zu vermeiden, muss der Zustand der Wasserquelle sorgfältig überwacht werden, Schlamm und Sandablagerungen von den Wänden und dem Boden rechtzeitig entfernt werden. Es ist unbedingt erforderlich, die neue Bohrung vor der Inbetriebnahme durchzuspülen.

Beachten Sie: Wenn sich Ihre Pumpe im Garantie- oder Servicevertrag befindet, dürfen Sie das Gehäuse nicht selbst öffnen und Reparaturen durchführen! In diesem Fall wenden Sie sich bitte an ein Servicecenter oder den Händler des Geräts.

Denjenigen, die die Funktionsfähigkeit des Geräts eigenhändig wiederherstellen möchten, hilft die folgende Fotosammlung:

Betrachten wir die häufigsten Defekte an der Haushaltspumpe “Rutschejek”, die nicht auf Werksfehler zurückzuführen sind und während des Betriebs auftreten.

#1: Austausch des abgenutzten und gerissenen Ventils

Das Eindringen von kleinen Steinen und anderen Fremdkörpern kommt häufig vor, wenn die Pumpe zum Abpumpen von Drainagewasser aus dem Keller, zur Reinigung des Bohrlochs usw. verwendet wird. Um dies zu vermeiden, ist es notwendig, einen zusätzlichen Feinsieb-Filter zu installieren, der über den Wassereinlass der Pumpe gespannt wird, wo das Wasser angesaugt wird.

Falls ein Fremdkörper in den Mechanismus gelangt, wird er höchstwahrscheinlich den eingebauten Filter passieren und am Ventil stecken bleiben. Da das Ventil aus wasserbeständigem Gummi besteht, wird es nach einiger Zeit zerstört.

Ein Zeichen für einen Defekt oder übermäßigen Verschleiß des Ventils ist eine deutliche und zunehmende Leistungsminderung. Das Brummen der Pumpe bleibt bei einem beschädigten Ventil in der Regel normal.

Die Reparatur der Pumpe ist in diesem Fall einfach: Es genügt, das Gummiventil auszutauschen, nachdem die Pumpe zuvor zerlegt wurde. Einige Benutzer behaupten, dass man anstelle des defekten Ventils einen Stopfen einer medizinischen Flasche verwenden kann.

Dies wird nicht empfohlen, da eine solche Konstruktion nicht lange halten würde. Am besten verwenden Sie einen speziellen Reparatursatz für die Vibrationspumpe.

Teile des Reparatursatzes für die Pumpe Rutschejek
Beim Austausch des Gummiventils wird empfohlen, auch alle Teile des Reparatursatzes auszutauschen. Dies verlängert die Lebensdauer der Pumpe.

#2: Ablösung der Vergussmasse des Elektromagneten

Eine Ablösung des Elektromagneten tritt auf, wenn die laufende Pumpe mit den Wänden des Bohrlochs, des Brunnens oder des Wassertanks in Kontakt kommt. Diese Stöße sind synchron und ihre Anzahl übersteigt 100 Stöße pro Minute.

Das Gehäuse des Aggregats hält dieser Belastung nicht stand und beginnt sich zu erhitzen, was zur Ablösung der Vergussmasse vom Elektromagneten (Kern) führt. Dasselbe passiert, wenn die Pumpe länger als 5 Sekunden ohne Wasser “trocken” läuft.

Ein Anzeichen für die Ablösung des magnetischen Teils ist eine Überhitzung der Pumpe und übermäßig starke Vibration. Um diesen Fehler zu beheben, müssen Sie Folgendes unternehmen:

  1. Schalten Sie die Pumpe aus und heben Sie sie an die Oberfläche.
  2. Führen Sie die Demontage durch, indem Sie den elektrischen Teil trennen, und entnehmen Sie den Elektromagneten mit den Spulen. Dazu müssen Sie mit einer Flex flache 1–2 mm tiefe Rillen um den Magneten schneiden.
  3. Schneiden Sie mehrere ähnliche Nuten auf der Innenseite des Gehäuses.
  4. Bestreichen Sie das Element zuerst mit Kleber, dann mit einem Dichtmittel, das für Autoglas verwendet wird.
  5. Montieren Sie den elektromagnetischen Teil in das Gehäuse und warten Sie auf vollständige Aushärtung.

Mit dem Zusammenbau der Pumpe darf erst nach vollständiger Aushärtung der Klebemasse begonnen werden.

#3: Vorbeugung gegen Druckverlust des Gehäuses

Eine Druckverlust des Gehäuses führt zu spürbaren Unterbrechungen der Wasserversorgung. Um dies zu vermeiden, müssen die Abmessungen der Pumpe für die jeweilige Bohrung oder den Brunnen richtig gewählt werden. Das Aggregat darf während des Betriebs nicht mit den Wänden in Kontakt kommen.

Diagnose von Störungen anhand der “Symptome”

Lassen Sie die Pumpe nicht “trocken” laufen! Um solche Situationen zu vermeiden, wird das System mit einer Automatikeinheit oder einem Trockenlaufsensor ergänzt.

Außerdem sind regelmäßige vorbeugende Inspektionen des Bohrlochs erforderlich. Bei Reibung an den Wänden muss die Pumpe sofort an die Oberfläche gehoben und die Reibungsursache durch Versetzen der Pumpe beseitigt werden.

Gehäuse der Pumpe, aus Metall gefertigt
Zum Schutz des Pumpengehäuses vor mechanischen Beschädigungen muss ein spezieller Gummiring verwendet werden, der vor dem Einhängen der Pumpe in den Brunnen oder das Bohrloch aufgezogen wird.

Ursache Nr. 1: Die Pumpe brummt und pumpt nicht

Dies ist die häufigste Beschwerde von Besitzern der Pumpen “Rutschejok”: Das Aggregat brummt, fördert aber kein Wasser und das Gehäuse wird nicht heiß. Es kann mehrere Ursachen für den Fehler geben:

  1. Lockerung der Kolbenbefestigung. Dies geschieht aufgrund von Vibrationen und ist nach 2–3 Jahren Betrieb grundsätzlich unvermeidbar. Die Verwendung zusätzlicher Unterlegscheiben kann die Lebensdauer der Befestigung verlängern. Die Reparatur besteht in diesem Fall im Festziehen der Kolbenmutter oder deren Austausch.
  2. Schaden am Ventil. Zur Behebung der Störung muss die Pumpe zerlegt und das Ventil überprüft werden. Es kann durch kleinen Kies oder Sandkörner, die in die Pumpe gelangen, verformt oder zerrissen sein. In diesem Fall hilft auch der Austausch des Gummi-Ventils durch ein Neues, aber dieser Austausch muss je nach Arbeitsintensität der Pumpe regelmäßig alle 1-2 Jahre durchgeführt werden.
  3. Verschleiß des Gummikolbens. Zu erkennen ist dies an der verringerten Fördermenge des Wassers bei gleichzeitig verstärktem Brummen der Pumpe. Behebung durch Austausch des beschädigten flexiblen Teils.
  4. Schlechte Befestigung des Dämpfers. Bei diesem Defekt erfüllt der Dämpfer seine Funktion nicht, die Stange wackelt und der Anker schlägt gegen den Elektromagneten. Reparatur – Anziehen und/oder Austausch der Dämpfermuttern.
  5. Bruch oder Zerstörung der Stange. Dies geschieht durch intensive mechanische Einwirkungen. Dies ist der schwierigste Fall eines Defekts. Die Reparatur besteht im vollständigen Austausch des defekten Teils. In diesem Fall ist es sinnvoll, den Kauf einer neuen Haushaltspumpe in Betracht zu ziehen.

Wenn Sie feststellen, dass Ihr “Rutschejok” brummt, aber kein Wasser fördert, müssen Sie ihn sofort vom Stromnetz trennen, an die Oberfläche heben und die Ursache der Störung suchen. Lassen Sie die Pumpe in diesem Fall nicht weiterlaufen!

Zerlegung der Pumpe
Wenn sich die Verbindungsschrauben nicht lösen lassen, müssen sie mit einem Winkelschleifer abgetrennt und beim Zusammenbau durch neue ersetzt werden. Gleiches gilt für die inneren Muttern und Befestigungsschrauben.

Ursache Nr. 2: Die Pumpe wird heiß und brummt stark

Diese Störung ist meist darauf zurückzuführen, dass das Gerät ohne Eintauchen in Wasser betrieben wurde. Der Rutschejek hat wie jede andere Vibrationspumpe eine Konstruktion, bei der die Kühlung aller seiner Elemente durch die von ihm selbst geförderte Flüssigkeit erfolgt.

Bei sinkendem Wasserstand oder fehlendem Wasser hört das Aggregat auf, sich zu kühlen, und überhitzt. Am häufigsten fällt in solchen Situationen der elektromagnetische Teil aus: Die Wicklung des Elektromagneten brennt durch und er verliert vollständig seine Eigenschaften, was bedeutet, dass er keine Vibration mehr erzeugt.

Es ist schwierig, aber möglich, den Elektromagneten selbst zu reparieren. Für die Reparatur benötigen Sie folgende Werkzeuge und Materialien:

  • Kupferdraht für die Wicklung mit einem Durchmesser von 65 µm;
  • PVC-Schlauch mit einem Durchmesser von 4 mm;
  • schnellhärtendes Epoxidharz;
  • Lötkolben und Elektroherd;
  • Wickelmaschine;
  • Hammer, flacher Schraubendreher;
  • Schutzausrüstung: Schweißermaske und Arbeitshandschuhe;

Reparaturarbeiten, bei denen ein Lötkolben und Epoxidharz zum Einsatz kommen, sollten am besten im Freien durchgeführt werden. Atmen Sie auf keinen Fall die Dämpfe des Harzes ein, sie sind giftig und wirken äußerst schädlich auf die Lunge! Die Arbeit muss mit Handschuhen erfolgen, um Hautkontakt mit dem Stoff zu vermeiden.

Bei der Reparatur des elektromagnetischen Teils der Pumpe ist ein Helfer nicht überflüssig, der die Pumpe in den Händen halten kann, während der Elektromagnet aus den Spulen gezogen wird.

Lötkolben für die Pumpenreparatur
Bei der Arbeit mit dem Lötkolben müssen Sicherheitsvorkehrungen getroffen werden: Vermeiden Sie, dass Funken und erhitzte Teile auf die Gummiteile der Pumpe gelangen.

Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Reparatur des Elektromagneten der Tauchpumpe “Rutschejek”:

  1. Zerlegen Sie die Pumpe und entnehmen Sie den Elektromagneten mit den Spulen, indem Sie das Gehäuse mit einer Elektroherdplatte erhitzen. Das Epoxidharz, das den Elektromagneten umgibt, wird unter Temperatureinfluss weich, und das Bauteil kann leicht entnommen werden, indem Sie das Aggregat vorsichtig gegen einen Holzklotz klopfen.
  2. Solange das Epoxidharz noch nicht ausgehärtet ist, muss das Innere der Pumpe von dessen Rückständen gereinigt werden.
  3. Entfernen Sie den Elektromagneten von den Spulen mit einem Holzblock und einem Hammer. Ein Helfer sollte den Elektromagneten in den Händen halten, während Sie den Block auf den Elektromagneten setzen und ihn vorsichtig herausschlagen, indem Sie mit dem Hammer auf den Block schlagen. Warum muss das Bauteil unbedingt gehalten werden? Dies verhindert das Zersplittern der Spulen, da die Schlagkraft so besser reguliert werden kann.
  4. Wickeln Sie die verbrannten Wicklungen der Spulen ab und reinigen Sie die erhaltenen Teile von restlichem Epoxidharz.
  5. Wickeln Sie die Spule mit einer Wickelmaschine, sodass 8-10 Lagen entstehen, und befestigen Sie die letzte Lage mit Baumwollisolierband. Ziehen Sie zu Beginn der Wicklung ein PVC-Röhrchen auf und befestigen Sie die Spulenkörper auf dem Kern des Elektromagneten.
  6. Reinigen Sie die außen liegenden Enden der Wicklungen und löten Sie sie mit dem Lötkolben an, um die gewünschte Verbindung herzustellen. Beißen Sie den überschüssigen Wicklungsdraht ab.
  7. Führen Sie das Kabel durch die Abdichtung in das Pumpengehäuse zu der Stelle, an der der Elektromagnet montiert werden soll. Teilen Sie das Kabelende in einzelne Adern und reinigen Sie deren Enden.
  8. Verzwirbeln Sie die Kabelenden mit den Anfängen der Wicklungen des Elektromagneten und der Spulen und löten Sie sie an. Lassen Sie den Elektromagneten mit den Spulen an seinen Platz fallen und entfernen Sie dabei überflüssiges Kabel. Für einen festen Sitz des Elektromagneten verwenden Sie einen Hammer und führen Sie vorsichtige gezielte Schläge durch einen Holzblock aus.
  9. Spannen Sie das Gehäuse des Geräts in einen Schraubstock und richten Sie es mit einer Wasserwaage aus. Rühren Sie das Epoxidharz an und gießen Sie es um die Spule herum bis zur Oberkante des Elektromagneten. Warten Sie 10-15 Minuten, damit das “Epoxidharz” alle Hohlräume ausfüllt.

Zum Aushärten des Harzes sind mindestens 24 Stunden erforderlich. Nach Ablauf dieser Zeit montieren Sie die Pumpe und testen Sie ihre Funktion, indem Sie sie in einen Wasserbehälter tauchen.

Beachten Sie, dass die Reparatur des Elektromagneten – ein arbeitsintensiver Prozess ist. In den meisten Fällen ist es sinnvoller, eine neue Pumpe “Rutschejek” zu kaufen, aber wenn Sie Zeit und Lust haben, können Sie versuchen, die Reparatur gemäß der Schritt-für-Schritt-Anleitung selbst durchzuführen.

Epoxidharz für die Reparatur des Elektromagneten
Für eine schnelle Aushärtung wird empfohlen, ein Epoxidharz zu verwenden, das Weichmacher enthält. Sie können diese auch nach dem Anrühren des Harzes separat hinzufügen.

Ursache Nr. 3: Die Pumpe arbeitet geräuschlos

“Rutschejok” – das ist nicht die Pumpe, die im einwandfreien Zustand geräuschlos arbeitet, daher sollte Sie das Fehlen eines gleichmäßigen Brummens genauso beunruhigen wie übermäßiger Lärm.

Bei einer Verringerung des Geräuschpegels sinkt stets spürbar der Förderdruck des Wassers. Die Ursache dieser Störung ist ein Abfall der Netzspannung unter den zulässigen Mindestwert, d.h. unter 180 V. Bei einer Spannungsabsenkung um 10 % sinkt die Förderleistung der Pumpe um 50 %.

In diesem Fall muss die Pumpe vom Stromnetz getrennt werden, und es müssen Maßnahmen ergriffen werden, um die normale Spannung wiederherzustellen, z. B. durch die Verwendung eines speziellen Spannungsreglers.

Bei zu hoher Spannung im Stromnetz schaltet sich die Pumpe “Rutschejok” nicht ein, da der Schutz auslöst.

Vorbeugung von Störungen des Pumpenaggregats

Wenn Sie die von den Herstellern empfohlenen Betriebsregeln einhalten, minimieren Sie das Risiko von Pumpenschäden, und sie wird Ihnen viele Jahre lang dienen.

Grundlegende Betriebsregeln:

  • Lassen Sie die Pumpe nicht ohne Wasser laufen.
  • Verwenden Sie die Pumpe nicht bei instabiler Spannung im Stromnetz.
  • Betreiben Sie die Pumpe nicht mit beschädigtem Netzkabel oder Gehäuse.
  • Bewegen Sie das Gerät nicht am Netzkabel.
  • Quetschen Sie den Schlauch nicht, um den Druck zu erhöhen.
  • Pumpen Sie kein Wasser mit Schmutz, Verunreinigungen oder Abfällen.

Beim Einbau der Pumpe in einen Brunnen muss ein Schutzring aus Gummi aufgesetzt werden, der das Gerät vor Stößen gegen die Wände schützt.

Das Gerät darf nur mit einem Stecker oder einem zweipoligen Schalter ein-/ausgeschaltet werden, der in das feste Leitungssystem eingebaut ist.

Pumpenausrüstungsset Rutschejok
Lesen Sie vor der ersten Verwendung sorgfältig die Bedienungsanleitung und befolgen Sie die Empfehlungen des Herstellers, um Schäden zu vermeiden.

Im Betrieb der Vibrationspumpe “Rutschejok” müssen rechtzeitig Sichtprüfungen durchgeführt und die Qualität des geförderten Wassers überwacht werden. Wenn das Wasser schmutzig kommt, muss die Pumpe ausgeschaltet und ihre Position relativ zum Boden überprüft werden.

Fazit und nützliche Videos zum Thema

Video #1. Reparatur der Pumpe “Swertschok” – ein vollständiges Äquivalent zu “Rutschejok”:

Video #2. Anschauliche Demonstration der Reparatur einer Vibrationspumpe:

Die Elektropumpe “Rutschejok” ist ein einfaches und zuverlässiges Gerät. Im Falle einer Störung können Sie sie selbst reparieren und dabei erheblich an Reparaturkosten sparen. Die beste Option ist jedoch, einen Ausfall der Pumpe zu verhindern. Das ist ganz einfach: Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, führen Sie rechtzeitig Wartungsarbeiten durch und überwachen Sie den Betrieb des Geräts.

Haben Sie Fragen oder möchten Sie Erfahrungen teilen, die Sie während der Nutzung einer Vibrationspumpe für den Garten gemacht haben? Dann schreiben Sie bitte Kommentare. Veröffentlichen Sie Beiträge mit Ihrer Meinung und Fotos zum Thema.

War der Artikel hilfreich?
Vielen Dank für Ihr Feedback!
Nein (18)
Vielen Dank für Ihr Feedback!
Ja (124)
Besucherkommentare
  1. Leonid

    In dem Video empfiehlt ein junger Mann, die Schrauben von unten anzubringen. Das sollte man nicht tun. Denn wenn die Pumpe in den Brunnen abgesenkt wird (das Rohr ist meist etwas größer als der Durchmesser der Pumpe), fallen beim Lösen der Schrauben die Muttern zwischen die Pumpe und die Rohrwand, und die Pumpe wird in den meisten Fällen “begraben”.

  2. Artjom

    Ein praktischer Tipp für diejenigen, die die Pumpe zur Reparatur zerlegen werden. Es ist nichts Kompliziertes daran, diese einfache Pumpe für einen handwerklich Begabten zu reparieren, aber die Hauptsache ist, die Reihenfolge des Zusammenbaus nicht zu verwechseln. Reparieren Sie also nicht auf den Knien! Legen Sie alle Teile auf den Tisch und zerlegen Sie sie, indem Sie alle Teile nacheinander auf dem Tisch auslegen. Bauen Sie in umgekehrter Reihenfolge wieder zusammen, nachdem Sie das defekte Teil ausgetauscht haben. Ich hatte eine traurige Erfahrung mit dem Austausch eines Lagers, jetzt mache ich es nur noch so.

  3. Maxim

    In meinem Gartenhaus verwende ich die “Rutschejok” nur zum Abpumpen von Wasser aus dem Abwasserschacht, in den die Waschmaschine und die Spülmaschine ihr Wasser ablassen. Es funktioniert, Gott sei Dank, schon seit mehreren Jahren. Es ist nur einmal kaputtgegangen, als es ein Stück Plastik eingesaugt hat, das unerklärlicherweise ins Wasser geraten war. Ich habe es damals zerlegt, gereinigt, ein feines Netz darüber gestülpt, und es gab keine Probleme mehr. Die Pumpe ist recht preiswert, aber sie erfüllt ihre Aufgabe ganz ordentlich. Das Wichtigste ist, sie regelmäßig herauszunehmen und zu reinigen.

  4. Wladimir

    Reine Neugierde. Für den schnellen Austausch von schnell verschleißenden Teilen geben die Hersteller von Vibrationspumpen Reparatursätze heraus, die einen kompletten Satz der erforderlichen Ersatzteile enthalten. Aber wozu Anker, Lager, Dichtungen für diese Pumpe? )))

Schwimmbäder

Pumpen

Wärmedämmung